《敦煌廿咏·其六阳关戍咏》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不听（bù tīng）的意思：不听指的是不听从劝告或建议，不接受教导。
晨鸡（chén jī）的意思：早起的人
平沙（píng shā）的意思：平坦的沙地，指事物平静无波澜，没有风浪。
前程（qián chéng）的意思：前程似锦表示一个人的前途非常光明，即将取得成功或者有着美好的未来。
千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
西域（xī yù）的意思：指中国古代对西方边疆地区的称呼，也泛指边疆地区。
遥瞻（yáo zhān）的意思：遥远地凝视，远望。
有名（yǒu míng）的意思：有名指的是名声大，广为人知。
眢井（yuān jǐng）的意思：比喻人心险恶，阴险狡诈。
昼夜（zhòu yè）的意思：昼夜表示白天和黑夜，也用来形容时间的长久或不停止。
- 注释
- 万里：指极远的距离，形容路途遥远。
西域：古代对我国西部地区的泛称，包括现在的新疆及更远的地区。
千秋：千年，形容时间久远。
尚：仍然，还。
有名：有声誉，被人们记住。
平沙：广阔的沙漠地带。
迷：使…迷失。
旧路：过去的道路，这里特指古丝绸之路等历史通道。
眢井：干枯的井，眢，音yuān，形容井枯无水。
引：指引，导向。
马色：战马的颜色，代指战马。
无人问：没有人关心。
晨鸡：清晨打鸣的公鸡，古代用以报时。
吏：古代官府中的小官。
不听：不再重视或遵从自然的报时信号。
遥瞻：远望。
废关：废弃的关卡或关口，象征昔日繁华不再。
昼夜：白天和黑夜，泛指所有时间。
复：又。
谁扃：谁来关门，扃，音jiōng，关闭。
- 翻译
- 横跨万里直达西域，千载之下依旧留名。
茫茫沙海让人迷失了古道，干枯的井指引着前行的方向。
战马的颜色无人关心询问，清晨的鸡鸣官吏也不再聆听。
远远眺望那废弃的关隘之下，日日夜夜又由谁来守门关闭？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞孤寂的景象，通过对古道和废关的描写，抒发了时光荏苒、历史沧桑的感慨。"万里通西域，千秋尚有名"一句，表明尽管时间已经过去了很久，但这条道路仍旧存在，并且依然值得人提及。这不仅是对地理路径的一种肯定，也是对历史文化传承的一种赞美。
"平沙迷旧路，眢井引前程"中的"平沙"形象化地表达了广阔无垠的沙漠，而"迷旧路"则透露出一丝哀愁，因为这些曾经走过的道路，如今已经被时间埋没，难以辨识。"眢井引前程"中的"眢井"指的是古代的一种测量工具，这里用来比喻诗人在历史的长河中寻找着自己的方向。
"马色无人问，晨鸡吏不听"则描绘了一种边塞孤独的生活情景。即使是军马，也没有人去询问；而晨鸡报晓的声音，在这荒凉的戍所之下，却也变得无人理会。这两句诗强化了边疆地区的冷清与隔绝。
最后，"遥瞻废关下，昼夜复谁扃？"中"废关"给人以深刻的历史感和荒凉感。"昼夜复谁扃"则是对这座废弃关隘最终命运的一种无奈追问。在白天黑夜交替的自然轮回中，这个曾经繁忙且重要的地方，如今却已没有人去维护或关闭。
整首诗通过对边塞景象的细腻描绘，展现了诗人的历史感怀和对过往荣光的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月.寿史贰卿
欢声雷动，问邦民，知道君侯生日。
欲把天文占好事，夜半遥瞻南极。
耿耿三台，寒光相射，瑞采连珠璧。
自今以始，我公眉寿千亿。
见说燕寝香凝，旌旗微动，猎猎薰风入。
收拾乾坤生长意，留向人间敷锡。
预约明年，难兄难弟，同侍虞琴侧。
坐令仁寿，八荒开此寿域。
瑞鹤仙.庆生日又娶妻八月初七
朔朝逾六后。正章调南吕，迎寒时候。香薰瑞烟袅。
见门阑喜色，荣生多少。
元来仙子，拥骖鸾、月宫飞到。
会人间庆诞，风流俊杰，结成佳偶。官好。
班簪玉笋，名播中都，宠加宸诏。金瓯覆。
黄扉青琐须环召。
待平章事了，归来养浩，齐眉相对祝寿。
愿长如、庆会双星，千秋偕老。
百宝妆/新雁过妆楼
一抹弦器，初宴画堂，琵琶人把当头。
髻云腰素，仍占绝风流。
轻拢慢捻，生情艳态，翠眉黛颦，无愁谩似愁。
变新声曲，自成获索，共听一奏梁州。
弹到遍急敲颖，分明似语，争知指面纤柔。
坐中无语，惟断续金虬。
曲终暗会王孙意，转步莲、徐徐卸凤钩。
捧瑶觞，为喜知音，劝佳人、沉醉迟留。