《赠友弟》全文
- 拼音版原文全文
赠 友 弟 唐 /李 咸 用 萤 焰 烧 心 雪 眼 劳 ，未 逢 佳 梦 见 三 刀 。他 时 讵 有 盐 梅 味 ，今 日 犹 疑 腹 背 毛 。金 埒 晓 羁 千 里 骏 ，玉 轮 寒 养 一 枝 高 。谁 能 终 岁 摇 赪 尾 ，唯 唯 洋 洋 向 碧 涛 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧涛（bì tāo）的意思：形容波涛汹涌，如同翡翠般的碧蓝海洋。
腹背（fù bèi）的意思：形容敌人从前后两面同时进攻，使人陷入危险境地。
金埒（jīn liè）的意思：形容人的品德高尚，坚贞不屈。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
梦见（mèng jiàn）的意思：指在梦中看到或遇到某种事物。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
烧心（shāo xīn）的意思：烧心指心情焦躁、烦躁不安。
他时（tā shí）的意思：指将来某个时候，将来的时候。
唯唯（wěi wěi）的意思：形容人唯唯诺诺，没有主见，完全听从他人的意见。
雪眼（xuě yǎn）的意思：形容眼睛明亮、清澈如雪花一般。
盐梅（yán méi）的意思：指盐和梅花，比喻事物的矛盾性质或者不相称的事物。
洋洋（yáng yáng）的意思：形容充满自信、自豪、得意的样子。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
萤焰（yíng yàn）的意思：形容微弱的光亮。
犹疑（yóu nǐ）的意思：指犹豫不决，心中难以决定。
玉轮（yù lún）的意思：形容月亮明亮圆满。
终岁（zhōng suì）的意思：指整个年岁，表示一年的始终。
- 注释
- 萤：萤火虫。
焰：光芒。
烧心：照亮内心。
雪眼：雪白的眼睛。
劳：疲惫。
佳梦：美梦。
三刀：象征不祥之事。
他时：未来。
讵：岂，难道。
盐梅味：比喻人生的酸甜滋味。
犹疑：怀疑。
腹背毛：内心忧虑。
金埒：金饰的马槽。
晓羁：黎明时分羁绊。
千里骏：千里良驹。
玉轮：寒冷的月光。
一枝高：独自傲立。
终岁：整年。
赪尾：红色的尾巴。
唯唯洋洋：悠然自得。
碧涛：碧波。
- 翻译
- 萤火虫的光芒照亮内心，雪白的眼睛显得疲惫，还未遇到美梦，却梦见了三把刀。
未来何时能尝到酸甜的人生滋味，如今还怀疑是否内心充满忧虑。
黎明时分，金饰的马槽羁绊着千里良驹，寒冷的月光下，一株梅花独自傲立。
谁能整年摇曳着红色的尾巴，只在碧波中悠然自得？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的忧虑和对未来的不确定性。"萤焰烧心雪眼劳"表达了内心的焦躁和外界寒冷的感觉，"未逢佳梦见三刀"则透露出作者对于美好事物难以企及以及内心的痛苦。"他时讵有盐梅味，今日犹疑腹背毛"可能是在表达对过去某种经历或感受的怀念，而现在却充满了疑惑和不安。
接下来的两句"金埒晓羁千里骏，玉轮寒养一枝高"则描绘了一种远行和孤独的情景，可能是作者对自由和追求理想状态的一种渴望。最后，"谁能终岁摇赪尾，唯唯洋洋向碧涛"表达了对于长久的时间流逝和生命旅程中某种自然力的顺从。
整首诗通过丰富的意象和深邃的情感展现了作者复杂的心理状态和生活态度，是一首充满哲思和情感力量的诗歌。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢