- 诗文中出现的词语含义
-
拜相(bài xiàng)的意思:指拜访官员,特指恭敬地拜见宰相。
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。
丘山(qiū shān)的意思:丘山指的是山丘,比喻事物的高低、大小、重要程度等等。
肉亲(ròu qīn)的意思:指血亲关系,亲密无间的亲戚关系。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
伤神(shāng shén)的意思:指事情繁杂、困扰人心,使人感到疲劳和焦虑。
首荐(shǒu jiàn)的意思:指第一个推荐的人或事物,也指最好的或最有潜力的人或事物。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
骨肉亲(gǔ ròu qīn)的意思:指血缘关系亲近的亲人。
- 注释
- 天下:世间。
非:并非。
无:没有。
士:贤士。
胸中:心中。
自:自己。
有:存在。
人:人品高尚的人。
如何:然而。
初:初次。
拜相:担任宰相。
首荐:首先推荐。
遗民:遗世独立的隐士。
恩我:对我恩情深厚。
丘山:大山。
小:形容深厚。
怀公:对我如亲人般关怀。
骨肉:亲人。
白头:满头白发。
哭:痛哭。
知己:知己好友。
东望:向东望去。
独伤神:感到无比悲伤。
- 翻译
- 世间并非没有贤士,他们心中自有高尚之人。
然而他初次担任宰相时,首先推荐的却是遗世独立的隐士。
他对我的恩情如同大山般深厚,对我如同亲人一般关怀。
我满头白发为知己痛哭,向东望去,只感到无比悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代著名文学家、政治家杨万里所作,属于古典诗词中的挽辞体裁,用于悼念逝去的尊长。在这首诗中,杨万里表达了对已故左相郇公深切的怀念之情。
开篇“天下非无士,胸中自有人”两句,表现了诗人对于人才济济但难以遇真知己的感慨。接着“如何初拜相,首荐一遗民”表明诗人在郇公刚被任命为相时,便推荐了一位德高望重的遗老,这不仅展示了郇公的英明,也彰显了诗人对人才的识别和推崇。
“恩我丘山小,怀公骨肉亲”两句,则流露出诗人对郇公恩情的深厚回忆和骨肉相连的情感。这里的“丘山”,象征着郇公给予的庇护与支持,而“骨肉亲”则强调了他们之间难以割舍的深厚情谊。
最后,“白头哭知己,东望独伤神”两句,描绘了诗人在郇公去世后的哀伤之情。白发萧萧,年迈老矣,却还得孤身一人面对东方的陵墓,心中充满了无尽的哀思和悲痛。
整首诗语言质朴,情感真挚,通过对郇公生前的赞誉和死后的怀念,展现了诗人对故人的深沉缅怀以及个人情感的丰富内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
淮楚春晚病中
绝塞驱驰有底忙,病馀归思绕江乡。
雁飞不到楚天远,蝶梦可堪春昼长。
满地香红初过雨,一帘风絮正斜阳。
愁边赖有新诗在,强劈吟笺付锦囊。