- 诗文中出现的词语含义
-
蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。
淡月(dàn yuè)的意思:指月亮昏暗无光,不明亮的月亮。也用来形容事物的光彩不够明亮,没有光泽。
颠倒(diān dǎo)的意思:指错乱、倒置、颠倒的意思。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
和药(huò yào)的意思:指能够调和矛盾、化解争端的方法或手段。
横磨(héng mó)的意思:指横向磨碾,比喻经过反复摩擦,磨砺才能变得坚强。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
连复(lián fù)的意思:连续重复
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
千劫(qiān jié)的意思:经历了无数次劫难,形容经历了多次磨难或困境。
身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
送佛(sòng fó)的意思:指人表面上做善事,实际上却有不良动机,故意掩饰自己的真实意图。
太傅(tài fù)的意思:太傅是指古代帝王任命的宰相或辅佐国君的重要臣子。
无谋(wú móu)的意思:指没有计划、目标或策略的行动,缺乏谋略或智慧。
一周(yī zhōu)的意思:一周指的是一周的时间,也可以表示整体、全面。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。
- 注释
- 横磨:艰难困苦。
无谋:没有计策。
蹉跎:虚度光阴。
海上州:比喻广阔的海域或远方。
太傅:古代官职,这里指有地位的人。
和药了:调和药剂,比喻解决问题。
斫头休:砍头了结,表示极端的决断。
乾坤颠倒:天地翻覆,形容混乱不堪。
千劫:极言灾难之多。
身世留连:指人生的起落和变迁。
送佛:佛教中送别高僧,此处比喻面对死亡。
空窗:空荡的窗户。
淡月夜悠悠:清冷的月夜,形容孤独寂寞。
- 翻译
- 历经磨难却无良策,回顾往昔只觉岁月虚度。
太傅只想调和药剂,将军却以为砍头才是终结。
天地颠覆,如同千灾百劫,人生经历轮回又一周。
直到如今,死亡如同送别佛陀,只有空荡的窗户和清冷的月夜陪伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代文天祥在戊寅年腊月二十日被执的两周年时所写,表达了诗人对过去经历的反思和内心的感慨。诗中充满了沉痛和无奈,但同时也透露出一种超脱世俗的淡然。
“横磨十万坐无谋”,横磨意指战事频繁,十万座可能是指军营或战地,坐在那里却束手无策,没有任何计策。诗人通过这种描写,传达了战争带来的无力感和悲哀。
“回首蹉跎海上州”,这里的“回首”意味着回顾过去,“蹉跎”则是指时间流逝不再返回,“海上州”则可能暗示诗人所处之地或心中理想的地方。这种表达方式,表现了诗人对于往昔岁月的眷恋和对现实困境的无奈。
“太傅只图和药了,将军便谓斫头休”,这两句中的“太傅”指的是辅佐君主的大臣,“将军”则是指军中统领。这里诗人表达了一种愿望,即希望能够像太傅那样追求和平,或者如同将军所言,将战争的剑锋停息。
“乾坤颠倒真千劫,身世留连复一周”,这里“乾坤”指的是天地,“颠倒”则是形容世界的混乱与动荡。诗人用这两句表达了对世事无常和个人命运多舛的感慨,同时也反映出一种宿命论的思考。
“一死到今如送佛,空窗淡月夜悠悠”,这两句则是诗人的内心独白。首先,“一死到今”表达了对逝去时光的追忆和对死亡的思考,接下来的“如送佛”则可能暗示了诗人对于超脱世俗、追求精神解放的一种向往。而最后两句中的“空窗淡月夜悠悠”,描绘了一幅宁静而孤寂的夜景,透露出诗人的心境之闲适与澄明。
总体来说,这首诗不仅是对个人经历的反思,也是对战乱时代背景下人性和命运的深刻探讨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢