小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早渡伊川见旧邻作》
《早渡伊川见旧邻作》全文
唐 / 钱起   形式: 古风

鸡鸣早霜秋水寒旅涉。

渔人邻舍相见舟楫

出浦兴未尽,向山心更惬。

村落白云茅茨红叶

东皋时稼归客复业

(0)
拼音版原文全文
zǎochuānjiànjiùlínzuò
táng / qián

kūnmíngzǎoshuāngqiūshuǐhánshè
rénlínshèxiāngjiànzhōu

chūxīngwèijìnxiàngshānxīngèngqiè
cūnluòtōngbáiyúnmáoyǐnhóng

dōnggāomǎnshíjiàguīxīn

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

村落(cūn luò)的意思:指农村的聚居地,也用来形容偏僻、落后的地方。

东皋(dōng gāo)的意思:指人的志向高远,有远大抱负。

复业(fù yè)的意思:重新找到工作,恢复就业状态

归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。

红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。

鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。

邻舍(lín shè)的意思:指邻居,也泛指周围的人或事物。

茅茨(máo cí)的意思:茅茨是一个形容词,表示住所简陋、破旧不堪。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

山心(shān xīn)的意思:指山峰的中心,也借指某个地方或事物的核心或最重要的部分。

时稼(shí jià)的意思:指及时耕种,抢种时机。

通白(tōng bái)的意思:通白指的是通通白白,没有掺杂任何杂质或瑕疵的意思。形容纯净无暇、完美无缺。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

渔人(yú rén)的意思:指有智慧和耐心的人,能够冷静应对困难和挑战。

早霜(zǎo shuāng)的意思:早霜指秋天初霜出现的早晨,比喻事物的变化或者危险的预示。

舟楫(zhōu jí)的意思:指船和桨,比喻同舟共济、共同努力。

翻译
雄鸡报晓霜已降,秋水寒意让人忧
昔日渔邻同住处,相约乘舟共出游
离开水湾意犹未尽,转向山中心情更欢愉
山村白云间穿行,红叶点缀茅屋旁
东边田野稻谷熟,归乡之人重拾旧业喜悦
注释
鹍鸡:雄鸡。
早霜:清晨的霜冻。
秋水:秋天的河水。
寒旅涉:寒冷的旅途。
渔人:渔民。
昔邻舍:过去的邻居。
具舟楫:准备好船只。
出浦:离开水湾。
向山:走向山中。
心更惬:心情更愉快。
村落:村庄。
白云:白色的云彩。
茅茨:简陋的茅草屋。
红叶:红叶点缀。
东皋:东边的田地。
满时稼:丰收的庄稼。
归客:归来的客人。
复业:重新开始工作。
鉴赏

这首诗描绘了一个秋天清晨的画面,诗人在寒冷的霜气中过早渡,经历了一段辛苦的旅程。诗中的“渔人昔邻舍”表明诗人与渔人曾是邻居,这里有对过去生活的一种怀念之情。"相见具舟楫"则展示了他们现在虽然各自拥有船只,但仍能相遇共度时光,透露出一种凄清的友谊。

"出浦兴未尽"表达了诗人内心的不舍与惆怅,而"向山心更惬"则进一步强化了这种情感。山水之美加深了诗人的思念和忧郁。此外,"村落通白云"描绘了一种超脱尘世的意境,而"茅茨隐红叶"则通过对自然景色的细腻描写,展现了秋天的丰富色彩。

最后两句“东皋满时稼,归客欣复业”展示了诗人对于农事的关注和期待,以及对于平静生活的向往。"东皋满时稼"指的是东边的田野在适当的时候种满了谷物,而"归客欣复业"则表明归来的旅人对重返农业劳作的喜悦。

整体而言,这首诗通过对秋天景色的描绘,传达了一种对于平凡生活的怀念,以及对自然和农耕生活的深切情感。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

雪猎

一夜朔风吹冻云,高峰低谷皆皴玉。

虽寒不湿可三驱,连网周阹谢千轴。

供役左贤还右贤,是皆惯马且耐寒。

习劳示矩可辞冷,我亦因之试玉鞯。

六霙时止复时洒,磬控疑骤蓝田野。

丹黄青绿缋银崚,塞景清都入吟写。

丽龟释弸真快哉,紫狐轻点祥花皑。

陡忆伊犁大于掌,官军尚待歌归来。

(0)

万寿寺

路便访云林,禅房静复深。

讲筵下驯鸽,春树有鸣禽。

席展今来座,题看昨岁吟。

偶尝香积味,益切已饥心。

(0)

三游洞

古洞饶奇胜,芳游感物华。

崖暄还碧草,露冷间幽花。

虚谷鸣钟隐,清流绕涧斜。

悠悠尘想绝,归路满烟霞。

(0)

墨池书院

精舍依尘市,莘莘学子居。

竞传元祐客,勤课右军书。

叶润蔬添圃,花繁菊照庐。

若为春候暖,涨墨染池鱼。

(0)

贺新郎.登岳阳楼谒吕真人像

系缆依江郭。访岳阳、层楼独上,望穷寥廓。

犹有仙翁遗像在,共说当年跨鹤。

尝买酒、垆边清酌。

三醉此中人不识,但佯狂、啸咏风前落。

瞻拜处,尚依约。繁花信比秋云薄。

总被那、情牵意惹,利缠名缚。

争耐黄粱犹未熟,一枕邯郸梦恶。

又谁似、先生先觉。尘网何时能摆脱?

叹衰年、正自伤漂泊。湖水涌,晚风作。

(0)

冉题寄畅园

雨馀山滴翠,春暮卉争芳。

搴薜盘云径,披松渡石梁。

鸣湍空尘意,列岫澹烟光。

更许传佳话,遮留诗债偿。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7