小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬李十一尚书西亭暇日书怀见寄十二韵之作》
《酬李十一尚书西亭暇日书怀见寄十二韵之作》全文
唐 / 武元衡   形式: 排律  押[尤]韵

鼎铉昔云忝,西南分主忧。

烟尘开僰道,旌节蛮陬

任重功无立,力微恩未酬。

据鞍齿发责帅春秋

高德郑履俭居晏裘

三刀君入梦,九折我回辀。

时景屡迁易,兹言期退休

方追故山事,岂谓台阶留。

遐抱清净理,眷言兰杜幽。

一缄琼玖赠,万里别离愁。

巴岭云外没,蜀江天际流。

怀贤耿遥思相望池头

(0)
拼音版原文全文
chóushíshàngshū西tíngxiáshū怀huáijiànshíèryùnzhīzuò
táng / yuánhéng

dǐngxuànyúntiǎn西nánfēnzhǔyōu
yānchénkāidàojīngjiémánzōu

rènzhònggōngwēiēnwèichóu
āncán齿chǐshuàichūnqiū

gāowénzhèngjiǎnchēngyànqiú
sāndāojūnmèngjiǔzhéhuízhōu

shíjǐngqiānyán退tuìxiū
fāngzhuīshānshìwèitáijiēliú

xiábàoqīngjìngjuànyánlányōu
jiānqióngjiǔzèngwànbiéchóu

lǐngyúnwàiméishǔjiāngtiānliú
怀huáixiángěngyáoxiāngwàngfèngchítóu

诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

齿发(chǐ fà)的意思:指牙齿长出来,比喻年龄小,年轻有为。

池头(chí tóu)的意思:池塘的边缘,比喻事物的起点或开端。

春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。

鼎铉(dǐng xuàn)的意思:指人才出众,德才兼备。

凤池(fèng chí)的意思:指人才辈出,杰出人物聚集之处。

高德(gāo dé)的意思:高尚、崇高的道德品质和操守。

故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。

俭居(jiǎn jū)的意思:指过着节俭简朴的生活,不奢华不浪费。

江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。

旌节(jīng jié)的意思:旌节是指旗帜和军旗,也用来比喻英勇的军队或杰出的人物。

据鞍(jù ān)的意思:指依靠马鞍,比喻依靠权势或地位,占据主导地位。

眷言(juàn yán)的意思:指亲属之间的言语交流或互相关怀的话语。

离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。

屡迁(lǚ qiān)的意思:指一个人多次调动、调职、调整工作或住所等。

蛮陬(mán zōu)的意思:形容山势险峻,地势崎岖。

迁易(qiān yì)的意思:指事物变化迅速、易于变动。

清净(qīng jìng)的意思:指没有杂乱、喧嚣的状态,宁静、安宁。

琼玖(qióng jiǔ)的意思:琼玖是一个汉语成语,指的是珍贵而美好的东西。

任重(rèn zhòng)的意思:承担重任或责任重大。

入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。

山事(shān shì)的意思:指私人的事情或私人之间的事务。

时景(shí jǐng)的意思:时代的风貌和景象。

蜀江(shǔ jiāng)的意思:形容事物变幻无常,难以捉摸。

台阶(tái jiē)的意思:指在行动或思考中逐步提升或进步。

天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。

退休(tuì xiū)的意思:指因年龄或工作时间的到达而离开工作岗位,不再从事正式工作。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

遐抱(xiá bào)的意思:指思念或怀念遥远的亲人、朋友或故乡。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

晏裘(yàn qiú)的意思:形容人穿着整洁、衣冠楚楚。

烟尘(yān chén)的意思:指烟雾和尘土,也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。

言兰(yán lán)的意思:形容言辞华丽、辞藻华美。

遥思(yáo sī)的意思:远远地思念、怀念。

云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。

责帅(zé shuài)的意思:指责领导者的过错或不当行为。

郑履(zhèng lǚ)的意思:郑履是一个描述人们言行举止得体、规范的成语。它表示一个人做事恪守规则,行为得体,不越界。

注释
鼎铉:古代祭祀时使用的贵重铜器,这里比喻高位。
忝:谦辞,有愧于占据高位。
僰道:古代地名,今四川宜宾一带。
旌节:古代指挥军队的旗帜。
蛮陬:偏远的少数民族地区。
春秋:指历史和时光。
郑履:郑国大夫,以廉洁著称。
晏裘:晏婴,以俭朴闻名。
辀:古代的一种车辕。
退休:辞官归隐。
凤池:皇宫中的池塘,借指朝廷。
翻译
昔日曾愧居高位,西南之地担重任。
战火平息开通道路,军旗飘扬守护边疆。
责任重大却无建树,力量微薄恩情未偿。
骑马感叹岁月催人老,忧虑将来无颜面对春秋时光。
高尚品德如郑国大夫,简朴生活似晏婴清贫。
梦中重现三刀之誓,现实却只能驾车返回。
世事变迁,期待早日归隐田园。
本欲追寻故乡旧事,未料仕途仍有牵绊。
心向清净之理,怀念兰杜幽香。
珍重之情以美玉书信寄予,万里离别满愁绪。
巴岭消失在云外,蜀江水向东流去。
思念贤者,遥想凤池头的相聚。
鉴赏

这首诗是唐代文学家武元衡的作品,题名为《酬李十一尚书西亭暇日书怀见寄十二韵之作》。通过这首诗,我们可以感受到作者在描述一种深沉而复杂的情感状态。

开头“鼎铉昔云忝”四字,用了古代的器物“鼎”来比喻国家的重任,而“昔云忝”则表现出对过去的怀念和忧虑,通过这种方式,诗人表达了自己对于历史变迁和个人命运的深切感受。

接下来的“西南分主忧”一句,透露出作者对于边疆地区动乱的担忧,这里的“西南”可能指的是唐朝时期的边疆地区,如四川、云贵等地。诗人通过这些字眼传达了对国家安危的关切。

在“烟尘开僰道,旌节护蛮陬”两句中,“烟尘”象征着战乱和动荡,而“僰道”、“蛮陬”则是古代对边疆民族或地区的称呼。这两句通过描绘战争与边关的不宁,进一步强化了诗人对于国家安危的忧虑。

随后的“任重功无立,力微恩未酬”一句,则表达了作者个人的无奈和失望。作为一个有责任感的人物,诗人感到自己的才能和努力没有得到应有的认可和回报。

接着,“据鞍惭齿发,责帅惧春秋”两句,通过骑马的形象和对时间流逝的忧虑,展现了作者在职场上的压力和对于未来的不安。

“高德闻郑履,俭居称晏裘”一句,则是诗人表达对先贤的仰慕之情,并通过简朴生活来赞美那些德行高尚的人物。

“三刀君入梦,九折我回辀”两句,用了生动的比喻,将个人遭遇比作经历磨难和考验,而“我回辀”则显示出诗人内心对于往事的反复咀嚼和不舍。

后续的“时景屡迁易,兹言期退休”两句,是作者对当前环境变化迅速的感慨,以及对于未来可能的退隐生活的一种预期。

在“方追故山事,岂谓台阶留”一句中,“方追”表达了诗人对于往昔美好时光的追忆,而“岂谓台阶留”则是对现实与理想之间差距的无奈感慨。

接下来的“遐抱清净理,眷言兰杜幽”两句,则通过自然景物和诗人内心世界的联系,表达了对于纯洁、宁静生活的向往,以及对诗歌(以兰、杜为代表)的深厚情感。

最后,“一缄琼玖赠,万里别离愁”两句,是作者在面临远行时,对亲友之间情谊的珍视和对于将要到来的分别之苦的表达。这里的“一缄琼玖赠”,即是送给亲友的一份心意,而“万里别离愁”则是对即将到来的人生长途旅行中产生的情感波动。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了作者对于国家、历史、个人命运以及人际关系等多个层面的深刻思考。诗中的意象丰富,语言精炼,充分体现了唐代诗歌的艺术风格。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

寓舍在青安门外由是出郊不数里群山献状如游龙如奔马如踞虎豹深秀坡陀不一而足似有招引赋诗之意遂约子野再用韵·其一

西望宽平倦眼开,风收云翳扫烟埃。

谁能白日捲帘坐,尽看青山排闼来。

合沓断冈如引蔓,盘陀大石不生苔。

此中林壑多仙迹,何必吹箫更楚台。

(0)

闻金之一邓牧心叶去文皆羽化山中

独居学道坐枯禅,鹿豕交游七十年。

能以幻躯当雨雪,终无虚腹坐神仙。

平生文字知谁爱,老死山林绝可怜。

他日钱塘耆旧传,三高宜入画图传。

(0)

送杨刚中赴淮安教授

西蜀杨君子,才为博士优。

儒官清似水,学舍小于舟。

吴地仍多潦,淮田薄有收。

虽非温饱计,足解友朋忧。

(0)

和吴东升

知君豹隐白云村,杖履春风忽过门。

独立幸无妻子累,老成喜有典型存。

冰悬古树花尤隽,雪涨寒江水不浑。

冷落十年灯火读,何时窗下约重温。

(0)

书与士瞻上人十首·其八

倦游懒著小乌巾,短发丝丝雪满簪。

信手拈书聊慰眼,转头忘事太无心。

笑他杜老频看镜,爱我昭文不鼓琴。

喜有山林方外友,时携佳纸索新吟。

(0)

题三忠堂三首·其三

一纸郇云傲劫灰,慈亲一见一心摧。

如今王谢堂前燕,飞入人家更不回。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7