《和苏养直题孙郎中扶疏堂二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。
扶疏（fú shū）的意思：扶持和疏导，指帮助和引导他人，使其得到适当的发展和改善。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
劳生（láo shēng）的意思：劳动创造生活，劳动改变命运。
马上（mǎ shàng）的意思：立即、立刻
且是（qiě shì）的意思：表示某种情况或事物的特点、属性或状态是确凿无疑的。
上行（shàng xíng）的意思：向上前进，指事物发展、进步或个人地位提升。
堂上（táng shàng）的意思：指在家庭或团体中的正式场合中，以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
行路（xíng lù）的意思：指人在生活中行走、行动的过程。
自在（zì zài）的意思：自由、不受束缚、无拘无束
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
马上看花（mǎ shàng kàn huā）的意思：形容人的目光敏锐，能够迅速看到事物的本质或特点。
- 注释
- 马上：骑马。
看花：赏花。
梦里：在梦境中。
莺：黄莺。
自怜：怜悯自己。
行路：旅途。
每：常常。
劳生：生活艰辛。
道人：道士。
犹：还。
说：认为。
未自在：尚未感到自由自在。
且是：况且是。
扶疏：枝叶繁茂。
堂上：厅堂内。
- 翻译
- 骑马赏花在梦境中，耳边仿佛有黄莺轻鸣。
我怜悯自己旅途劳累，生活艰辛。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人骑马赏花时的梦境与现实生活的对比。"马上看花梦里莺"，形象生动地展现了他在旅途中的惬意与对美好春景的向往，仿佛置身于梦境之中，听到黄莺的婉转鸣叫。然而，"自怜行路每劳生"，又透露出诗人对自己奔波劳碌生活的感慨，流露出淡淡的哀愁。
接下来，诗人引用"道人犹说未自在"，暗示自己即便身处权贵之家（孙郎中家的扶疏堂），内心仍未能完全摆脱世俗的束缚，感到不自由。"且是扶疏堂上行"则点明了诗人的处境，即使在华丽的厅堂漫步，也未能带来真正的自在。
整首诗通过个人经历和心理感受，表达了诗人对人生境遇的思考，以及对自由自在生活的渴望，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻孙岩老挂冠叹仰之余辄赋长句
圣贤在世龙行天，出处何至为物牵。
後人竞作驹伏辕，未死奄奄如九泉。
郫孙公者山泽僊，巉岩玉骨寒入肩。
哦诗调苦乱嘒蝉，燥墨瘦字丑不妍。
诸公好之挽使前，六丁力尽山嶷然；奏书告老不待年，脱手径上岷山巅。
吾侪一官自纠缠，俛首鞭箠不自怜，强欲作诗诵公贤，事伟辞卑难并传。