《寄题隐静三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东归（dōng guī）的意思：指东方的归宿，表示东方的归还或返回。
何日（hé rì）的意思：什么时候
湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。
几何（jǐ hé）的意思：指形状、图案等相互配合、相互协调。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
谈禅（tán chán）的意思：指讨论禅宗思想或进行禅宗修行的对话或交流。
未有（wèi yǒu）的意思：从未有过，以前没有过的事情。
我师（wǒ shī）的意思：指自己的老师或师长。
一出（yī chū）的意思：指事情或情况的发展突然出现，往往带有意外或出乎意料的意味。
有缘（yǒu yuán）的意思：有缘指两个人因为前世的因缘关系而有缘相遇或有缘相知。也可以用来形容两个人有着特殊的缘分，有着一种特殊的关系。
- 注释
- 我师：指代某位老师。
几何年：多年。
东归：向东回归或返回故乡。
未有缘：没有合适的机会或缘分。
何日：何时。
扶藜：拄着藜杖，象征年老或谦逊。
过我：拜访我。
湖山深处：美丽的山水之地。
共谈禅：一起谈论佛教禅理。
- 翻译
- 我的老师离开已经多少年了，听说他想回到东方但一直没有机会。
何时能拄着藜杖来拜访我，我们在湖光山色中一起谈论佛法。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《寄题隐静三首（其三）》。从诗中可以感受到诗人对故土的思念和对师长的敬仰。
“我师一出几何年，闻欲东归未有缘。”这里，“我师”指的是诗人的老师或者是某位德高望重之人。这两句表达了诗人对老师离别已久，以及听说老师想要回到东方却一直没有机会的苦涩情感。
“何日扶藜能过我，湖山深处共谈禅。”这两句则流露出诗人渴望与老师重逢，共同在湖山之间探讨禅学的愿望。“扶藜”意指年迈之人需要别人的搀扶，这里暗示了对老师年事已高的关心。同时，“湖山深处”描绘了一种宁静、远离尘世的境界，适合于静坐思考和探讨深奥的禅学。
整首诗通过对师长的思念和对美好未来相聚场景的憧憬，展现了诗人深厚的情感和超脱尘俗追求精神世界的愿望。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢