《灯下读书戏作》全文
- 拼音版原文全文
灯 下 读 书 戏 作 宋 /陆 游 吾 生 如 蠹 鱼 ，亦 复 类 熠 燿 ，一 生 守 断 简 ，微 火 寒 自 照 。区 区 心 所 乐 ，那 顾 世 间 笑 ；闭 门 谢 俗 子 ，与 汝 不 同 调 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
蠹鱼（dù yú）的意思：比喻具有毁灭性、危害性的人或事物。
断简（duàn jiǎn）的意思：指事物被切断或中断，不完整或不连贯。
门谢（mén xiè）的意思：指拜访时因主人不在家而门外谢绝进入。
区区（qū qū）的意思：微小、不起眼的样子
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
俗子（sú zǐ）的意思：指平凡庸俗、缺乏修养的人。
同调（tóng diào）的意思：指音调相同或和谐的声音。
吾生（wú shēng）的意思：吾生是指自己的一生，表示个人的生活和命运。
心所（xīn suǒ）的意思：指某人内心所愿、所想、所思的地方。
熠耀（yì yào）的意思：熠耀指光亮闪烁、明亮夺目。形容光芒四射、光彩照人。
亦复（yì fù）的意思：也能够再次复原、恢复原状
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
- 注释
- 吾生：我的一生。
如：像。
蠹鱼：蛀虫，比喻生活单调或困苦。
熠耀：闪烁的光芒，象征希望或理想。
断简：残破的书卷，象征知识和学问。
微火：微弱的灯火，象征生活的艰难和坚持。
区区：微小的，不值一提的。
那顾：哪里顾虑。
世间笑：世人的嘲笑，指外界的非议和压力。
俗子：世俗之人，指不符合自己理想的人。
不同调：不在同一个频道，意指价值观或生活方式不同。
- 翻译
- 我此生如同蛀虫，也相似于闪烁的光芒。
一生守着残破的书卷，微弱灯火映照着寒冷的心灵。
心中仅有的乐趣，哪会在乎世人的嘲笑。
关闭门窗，拒绝世俗之人，与你不在同一个频道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《灯下读书戏作》，以蛀鱼和熠耀为喻，描绘了诗人自己的一生专注于读书，甘于清贫和寂寞的形象。"吾生如蠹鱼，亦复类熠耀"，生动刻画了诗人虽身处暗淡却内心明亮，如同蛀鱼在书页间默默发光。"一生守断简，微火寒自照"，进一步强调了他对知识的坚守，即使环境简陋，也以微弱灯火照亮自我。"区区心所乐，那顾世间笑"，表达了诗人对于读书之乐的执着，不理会世人的嘲笑。最后两句"闭门谢俗子，与汝不同调"，则流露出诗人对世俗的疏离，选择独守自己的志趣，与那些不能理解他的人保持距离。
总的来说，这首诗体现了陆游的清高孤傲和对知识的热爱，以及他独立不群的人格特质。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水调歌头·其一同德久诸季小饮，出示所作，即席答之
律吕自相召，韶頀不难谐。
致君泽物，古来何世不须才。
幸可山林高卧，袖手何妨闲处，醇酒醉朋侪。
千里故人驾，不怕物情猜。秋夜永，更秉烛，且衔杯。
五年离索，谁谓谈笑豁幽怀。
况我早衰多病，屏迹云山深处，俗客不曾来。
此日扫花径，蓬户为君开。