才思（cái sī）的意思：指人的思维能力出众，才华横溢。

翠帘（cuì lián）的意思：翠帘是指翠绿色的窗帘，也比喻美丽的女子。

江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。

柳七（liǔ qī）的意思：指人的眼睛明亮而有神。

六郎（liù láng）的意思：指人的能力、才干或本领。

美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。

南地（nán dì）的意思：南方地区

人儿（rén ér）的意思：指人，特指年轻人或孩子。

相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。

销魂（xiāo hún）的意思：形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。

一种（yī zhǒng）的意思：表示某种事物或情况的特定类型，强调事物或情况的独特性或特殊性。

张三（zhāng sān）的意思：指代一个普通的人，常用于代替某个具体的人名。

这首词描绘了一幅江南女子的美好画面，以"三妹清溪"起笔，暗示了女子如同清澈溪流般的清新脱俗。"美人占住江南地"进一步强调了她的地理位置和独特的魅力。接下来，"六郎才思"可能指的是女子的兄弟或爱慕者才华横溢，但他的情感表达却通过"泪洒相思字"显得颇为感伤。

"柳七张三"暗指两位著名的词人柳永和张先，他们的词作以细腻情感著称，这里用来形容女子所写的香艳词句，展现了她的文采和情感深度。"人儿媚"直接赞美了女子的娇媚动人，而"翠帘如水"则运用比喻，形容她的眼眸或居所的帘幕如水般明亮，增添了几分神秘与柔情。

最后，"朱十销魂未"中的"朱十"可能是某个人物的名字，或者是对女子的昵称，表达了他对女子的深深迷恋，甚至到了魂牵梦绕的程度。整体来看，这首词通过对女子形象的细致描绘和情感氛围的渲染，展现了词人的赞美和倾慕之情。