翱翔（áo xiáng）的意思：指飞鸟高高飞翔的样子，形容自由自在地飞翔。

碧海（bì hǎi）的意思：碧海指的是湛蓝的海洋，形容海水清澈透明。

不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。

归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。

回头（huí tóu）的意思：回到原来的地方；改变主意；追悔莫及

经途（jīng tú）的意思：指人生的道路或经历。

岭南（lǐng nán）的意思：岭南是中国南方的一个地区，指广东省一带的地域。

弥天（mí tiān）的意思：形容极其广阔、无边无际。

南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。

禽言（qín yán）的意思：指鸟儿的鸣叫声，也用来比喻无稽之谈、空话。

青林（qīng lín）的意思：指繁茂的青树林，比喻人才济济、人多且有才能。

殊方（shū fāng）的意思：特殊的方法或途径

霄汉（xiāo hàn）的意思：指天空，也用来形容非常高远的地方。

眼明（yǎn míng）的意思：形容视力敏锐，洞察力强，能够看清事物的本质。

一辙（yī zhé）的意思：指相同的方法、道理或结果。

辙环（zhé huán）的意思：指前车的车轮印迹与后车的车轮印迹重叠在一起，形成环状。比喻前车和后车的行进轨迹相同，或者前后事物相似，没有新意。

这首诗描绘了李宫詹归乡的场景，充满了对自然美景的赞美和对友情的珍视。首句“霄汉翱翔归去闲”，以“霄汉”象征高远的天空，形象地描绘了李宫詹归乡时的自由与闲适。接着，“回头休忘岭南山”一句，既是对友人归乡路途的关切，也暗含着对故乡的深情回忆。

“青林近夏初飞叶，碧海弥天不见湾”两句，通过“青林”和“碧海”的描绘，展现了归乡途中所见的美丽景色，同时也隐喻了人生的广阔与深邃。“青林”代表生机勃勃的自然，而“碧海”则象征着广阔的天地。这两句不仅写景，更蕴含了对生命旅程的感慨。

“鸲砚眼明藏匣内，鹦禽言好入笼间”两句，运用了拟人的手法，将“鸲砚”和“鹦禽”人格化，分别代表了文人雅士的智慧与才情，以及对美好生活的追求。这两句表达了对朋友才华的赞赏，以及对其归乡后生活状态的想象。

最后，“殊方草木添新状，万里经途一辙环”两句，通过“殊方草木”和“万里经途”的对比，强调了不同地域间的差异与联系，同时也寓意了人生的多样性和连贯性。这两句既是对李宫詹归乡旅程的总结，也是对人生旅途的深刻思考。

整体而言，这首诗通过对自然景观和人物情感的细腻描绘，展现了对友情的珍视、对自然美的赞叹以及对人生哲理的思考，语言流畅，意境深远，富有感染力。