- 拼音版原文全文
磊 落 宋 /丘 葵 磊 落 襟 怀 人 不 知 ,回 头 堪 叹 亦 堪 悲 。杯 残 炙 冷 穷 工 部 ,齿 豁 头 童 老 退 。十 事 有 九 不 如 意 ,百 年 逾 八 欲 何 为 。早 知 人 世 暗 如 漆 ,只 合 灶 间 食 蛤 蜊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
齿豁(chǐ huò)的意思:指人的牙齿磨损殆尽,比喻人年老体衰。
蛤蜊(gé lí)的意思:蛤蜊是指蛤蜊贝类动物,也指固执、顽固的人。
工部(gōng bù)的意思:指古代官署中负责工程建设、修缮、管理等事务的部门。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
怀人(huái rén)的意思:怀念或思念某人。
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
襟怀(jīn huái)的意思:指胸怀宽广,心胸豁达,能够容纳众多的事物和人才。
磊落(lěi luò)的意思:指人的性格豪爽、坦率,不做作、虚伪,有胆识和正直的品质。
人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。
如意(rú yì)的意思:符合心意,符合愿望
十事(shí shì)的意思:指事情有十个要素或者十个步骤。
头童(tóu tóng)的意思:指年幼的孩子。
灶间(zào jiān)的意思:指家庭中的厨房。
早知(zǎo zhī)的意思:如果事先知道,就能避免麻烦或损失。
知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。
只合(zhī hé)的意思:只适合某种特定情况或条件。
不如意(bù rú yì)的意思:指事情不如自己的意愿或期望,不顺心,不如意。
食蛤蜊(shí gé lí)的意思:形容人贪吃,不挑食物。
齿豁头童(chǐ huò tóu tóng)的意思:指年纪轻幼而聪明伶俐的孩子。
- 注释
- 磊落:光明磊落,坦荡。
襟怀:胸怀,心情。
人不知:不被人理解。
回头:回顾。
堪:能,值得。
叹:叹息。
悲:悲伤。
杯残炙冷:酒杯残缺,烤肉冷却。
穷工部:形容杜甫生活困苦。
齿豁头童:牙齿脱落,头发稀疏。
老退之:指白居易,字退之。
十事:十件事情。
不如意:不顺利。
百年:一生。
踰八:超过八成。
欲何为:还想做什么。
人世:世间。
暗如漆:像漆一样黑暗。
只合:只应,只适合。
灶间:厨房。
食蛤蜊:吃蛤蜊,比喻简单生活。
- 翻译
- 磊落的胸怀无人知晓,回首过往只能感叹悲伤。
酒杯残缺,烤肉已凉,像是困顿的杜甫,牙齿脱落,白发苍苍的老退之。
人生的十件事里九分不顺心,活到百岁超过八成的日子,还追求什么呢。
早知人生如此黑暗,还不如在厨房里吃蛤蜊过日子。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对人生无常和世事难以如意的感慨。"磊落襟怀人不知,回头堪叹亦堪悲"一句,通过形容山石参差不齐来比喻内心的孤独与悲凉,表明诗人对现实中的苦恼无处诉说,只能在回首往事时感慨。"杯残炙冷穷工部,齿豁头童老退之"则描绘了一种物是人非的凄凉场景,通过酒宴的残余和牙齿的松动来象征着生命的消逝与时光的流失。"十事有九不如意,百年踰八欲何为"更直接表达了诗人对人生中难以如愿、寿命有限的无奈感受。
整首诗语言质朴自然,却蕴含深刻的人生哲理,展现了诗人对生活的深刻观察和内心的沉郁情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠葛子东应贡北上诗
昔予开观光,葛子自扬至。
芙蓉出秋水,神清绝神气。
棣萼映堂萱,闾阎称孝弟。
挥金辟行窝,昌大斯文地。
再荐乃入京,马群空北冀。
乐近天子光,九五正当位。
众凿混沌馀,古锥乃一试。
且勿访去华,轻言天下事。