《分蝗食》全文
- 拼音版原文全文
分 蝗 食 宋 /章 甫 田 园 政 尔 无 多 子 ，连 岁 旱 荒 饥 欲 死 。今 年 何 幸 风 雨 时 ，岂 意 蝗 虫 乃 如 此 。麦 秋 飞 从 淮 北 过 ，遗 子 满 野 何 其 多 。扑 灭 焚 瘗 能 几 何 ，羽 翼 已 长 如 飞 蛾 。天 公 生 尔 为 民 害 ，尔 如 不 食 焉 逃 罪 。老 夫 寒 饿 悲 恼 缠 ，分 而 食 之 天 或 怜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲恼（bēi nǎo）的意思：极度悲伤和痛苦的心情。
不食（bù shí）的意思：指不适合居住或生存的地方。
多子（duō zǐ）的意思：多子意指有很多子女。通常用来形容一个家庭有很多孩子。
飞蛾（fēi é）的意思：比喻盲目追求或崇拜，不顾现实和后果。
焚瘗（fén yì）的意思：焚烧骨灰，埋葬骨灰
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
寒饿（hán è）的意思：形容受到严寒和饥饿的折磨。
旱荒（hàn huāng）的意思：指长时间没有雨水，导致农作物干旱歉收的现象。
何幸（hé xìng）的意思：表示对不幸的事情发生感到庆幸或幸运。
何其（hé qí）的意思：多么，何等
淮北（huái běi）的意思：指北方或淮河以北的地方。
蝗虫（huáng chóng）的意思：指贪婪、破坏力极大的人或事物。
几何（jǐ hé）的意思：指形状、图案等相互配合、相互协调。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。
连岁（lián suì）的意思：连续多年，年复一年
麦秋（mài qiū）的意思：指麦子成熟的季节，也比喻事物到了成熟、收获的时候。
民害（mín hài）的意思：指人民受到的伤害或冤屈。
扑灭（pū miè）的意思：彻底消灭，完全灭绝
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
逃罪（táo zuì）的意思：逃避罪责或责任
田园（tián yuán）的意思：指乡村、农田或田园生活，也用来形容宁静、安逸的环境。
天公（tiān gōng）的意思：指自然界的力量或自然规律。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
羽翼（yǔ yì）的意思：指给予某人或某事力量、支持或帮助，使其有所发展或进步。
政尔（zhèng ěr）的意思：政尔指的是人们在担任官职或管理事务时要谨慎小心，严守法纪，不得有丝毫疏忽和马虎。
子满（zǐ mǎn）的意思：形容儿子成才，充满喜悦之情。
无多子（wú duō zǐ）的意思：形容人的品德高尚，不爱争斗。
- 注释
- 尔：你们。
旱荒：干旱歉收。
何幸：多么幸运。
岂意：没想到。
麦秋：秋季麦熟。
过：经过。
能几何：又能有多少。
如飞蛾：像飞蛾般难以驱除。
为民害：成为人间祸害。
焉逃罪：怎能逃脱罪责。
寒饿：寒冷饥饿。
分而食之：分一些食物。
- 翻译
- 田间的庄稼几乎没有多少收成，连续几年干旱，饥饿几乎要了人们的命。
今年多么幸运，风雨适时，没想到蝗虫竟然如此严重。
秋天的麦穗被蝗虫从淮北席卷而来，遗落的籽粒遍地都是。
我们扑灭焚烧，掩埋又能有多少呢？它们翅膀已经长大，如同飞蛾一般难以驱除。
上天造你们成为人间的祸害，若你们不吃掉这些庄稼，怎能逃脱罪责。
我这个老人受冻挨饿，悲伤困扰，希望能分一些食物，或许老天会怜悯我们。
- 鉴赏
这首宋诗《分蝗食》是章甫所作，描绘了农民在遭遇连续旱灾和蝗虫灾害后的困境。诗中首先表达了对田间庄稼被蝗虫肆虐的无奈，原本丰收的希望因灾祸而化为乌有。接着，诗人惊讶于今年难得的风雨使得人们以为有了转机，却不料蝗虫数量惊人，如同飞蛾般铺天盖地。
诗人感慨天公造就的蝗虫成为百姓的祸害，暗示了对自然与人祸的双重忧虑。他质问蝗虫若不以粮食为食，又如何逃脱罪责。在自身饥寒交迫的情况下，诗人表现出悲悯之心，愿意将这些害虫分而食之，期待上天能怜悯他们的苦难。
整首诗通过生动的场景和情感表达，展现了农民生活的艰辛以及对天灾人祸的深深忧虑，体现了古代文人士大夫对于民生疾苦的关注和同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邵生行
丈夫雄飞在万里，岂能吹篪吴门市。
季布曾藏广柳中，石父亦解累囚里。
沐浴衣冠思五羖，髡钳奴婢遭尺箠。
黥足犹堪报马陵，持竿尚得过淮水。
穷猿投木客堪伤，家室轻装寄夏阳。
宝也役作良可惜，世上岂有扶风王。
君不见汉家昨下宽大诏，邵生稍免狱吏笑。
避雠孤剑渡江来，芦中之人其窘哉。
心知解衣为国士，顾我终愧羊角哀。
刘子送之摄其目，吾曹颇辨荆山玉。
当路怜才未可期，广陵难请监河粟。
甑尘何似范史云，含菽亦有闵仲叔。
十年不炊门不开，洛阳且向灵台宿。
厚饷深辞鱼复侯，布衣不谒荆州牧。
知有平生温大夫，车前应慰穷途哭。
邗江落日又离群，奋起徒中每策勋。
田甲岂知韩长孺，灞亭谁识李将军。
《邵生行》【明·欧大任】丈夫雄飞在万里，岂能吹篪吴门市。季布曾藏广柳中，石父亦解累囚里。沐浴衣冠思五羖，髡钳奴婢遭尺箠。黥足犹堪报马陵，持竿尚得过淮水。穷猿投木客堪伤，家室轻装寄夏阳。宝也役作良可惜，世上岂有扶风王。君不见汉家昨下宽大诏，邵生稍免狱吏笑。避雠孤剑渡江来，芦中之人其窘哉。心知解衣为国士，顾我终愧羊角哀。刘子送之摄其目，吾曹颇辨荆山玉。当路怜才未可期，广陵难请监河粟。甑尘何似范史云，含菽亦有闵仲叔。十年不炊门不开，洛阳且向灵台宿。厚饷深辞鱼复侯，布衣不谒荆州牧。知有平生温大夫，车前应慰穷途哭。邗江落日又离群，奋起徒中每策勋。田甲岂知韩长孺，灞亭谁识李将军。
https://www.xiaoshiju.com/shici/93667c6fae571de0697.html
答张幼于
翩翩张生出具区，少年海内称神驹。
赤霄县圃倏咫尺，王良造父不敢驱。
总角才名满江左，牛医小儿奚足俱。
诸公托交折行辈，一时词客同操觚。
二京三都赋已就，石渠未得陪文儒。
山窗昼展赫蹄纸，落笔乱洒红珊瑚。
新诗惨澹见颜色，矫矫已变吴门趋。
罗浮以南一樵夫，折腰斗粟来江都。
生也昨寄五君咏，谓我稍异章句徒。
心知太阿易沉蔽，斗间之气何代无。
长鲸跋浪鼓其翼，凭淩风雨开江湖。
南星馆前玉尊月，何夕抱瑟前歌呼。
五噫关东虬者须，寥廓青天鸿鹄孤。
杨子江楼感秋作
江介秋以风，芜城更萧索。
丛薄陨其英，繁林纷且落。
清波何湛湛，露下警孤鹤。
蟋蟀吟荒庭，流萤照罗幕。
亭皋眺万里，淮楚引嵩洛。
关山鸿雁来，高楼夜严柝。
飞蓬一失路，曹耦非所托。
推毂谢金张，回车避桑霍。
徒勤载酒人，颇哂校书阁。
樗散幸自存，雌伏祇能乐。
微尚夙所秉，因之悟龙蠖。