- 诗文中出现的词语含义
-
不将(bù jiāng)的意思:不屈服,不投降,不妥协
踌躇(chóu chú)的意思:犹豫不决,心中有所顾虑
海岳(hǎi yuè)的意思:形容山势高大、雄伟壮丽。
华夷(huá yí)的意思:指中国与外国的对比。华指中国,夷指外国。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
开卷(kāi juàn)的意思:指开始阅读一本书或翻开书籍的动作,也比喻开始学习或研究一门学问。
勉强(miǎn qiǎng)的意思:勉强指勉力而为,勉力去做一件事情。
眇绵(miǎo mián)的意思:形容事物微小、细碎、纤细。
盘亘(pán gèn)的意思:形容山脉、河流等巨大的东西延续不断,绵延不绝。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
强会(qiáng huì)的意思:指力量雄厚、实力强大的团体或组织。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
事意(shì yì)的意思:指事情的意义、内涵。
嗣音(sì yīn)的意思:指继承前人的声音或音乐,传承前人的艺术才能。
天柱(tiān zhù)的意思:指支撑天空的柱子,比喻重要的支持或依靠。
天心(tiān xīn)的意思:指人的内心淳朴善良,充满正义和仁爱之心。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
吾人(wú rén)的意思:指自己或我们
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
兴事(xīng shì)的意思:指有趣、有意义、有益的事情或活动。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
- 翻译
- 天柱山的新诗缺少了传统的韵律,我多次翻开书卷静静寻找。
古今之间,天地广阔无垠,中华与世界如同盘旋在大海深处的山脉般深远。
我常常沉醉于诗中的意境,不愿强求去理解天道的深意。
中原的生活或许并非终点,我只怕岁月催人老去。
- 注释
- 天柱:指天柱山,古代文化中的象征之一。
嗣音:传统的韵律或音律。
开卷:打开书卷。
静披寻:静静地翻阅寻找。
眇绵:形容广大无边。
乾坤:天地。
华夷:华夏与外邦,泛指国内外。
海岳:大海和高山,比喻深远。
踌躇:犹豫,沉思。
勉强:硬性地,强迫。
会天心:理解天道或自然的规律。
生涯:生活,人生。
老自侵:岁月逐渐侵蚀人的衰老。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡宏的作品《和人》,主要表达了诗人对诗歌创作的独特见解和个人情感。首句“天柱新诗缺嗣音”暗示了诗人对于当代诗歌缺乏新颖独特的声音的感慨,他期待着新的诗歌能填补这一空白。接下来的两句“眇绵今古乾坤大,盘亘华夷海岳深”,通过描绘天地的广阔与深远,寓言诗歌应具有包容古今、跨越地域的宏大格局。
“每爱踌躇兴事意,不将勉强会天心”表达了诗人对诗歌创作的态度,他强调诗人应自然流露出内心的情感和思考,而非刻意迎合或强求,这样才能真正契合天性的表达。最后两句“中原未必生涯尽,只恐吾人老自侵”,诗人担忧随着岁月流逝,自己可能无法继续创作出高质量的诗歌,表达了对时光荏苒、才华易逝的忧虑。
整体来看,这首诗既是对诗歌艺术的探讨,也是诗人对自己创作生涯的反思,展现了诗人深厚的文学素养和对诗歌艺术的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢