《海棠》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阿娇(ā jiāo)的意思:形容女子娇柔美丽。
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
金屋(jīn wū)的意思:比喻富贵豪华的宫殿。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。
妖娆(yāo ráo)的意思:形容女子姿态婀娜多姿,妩媚动人。
- 注释
- 著雨:被雨沾湿。
胭脂:形容花朵像涂抹了胭脂一样的红色。
点点消:一点点消失或褪色。
半开:花朵未完全开放的状态。
妖娆:姿态美好而妩媚。
谁家:哪家。
黄金屋:比喻极为富贵的居所。
深锁:紧紧锁住,不让外人接触。
东风:春风,这里也指代生机与情意。
贮:储存,这里指隐藏或珍藏。
阿娇:古代美女的代称,这里泛指美丽女子。
- 翻译
- 雨滴落在花瓣上,胭脂色一点点减淡,半开的时候最为娇艳迷人。
哪一家还有那金碧辉煌的屋子,深深锁着春风,藏着那美丽的女子阿娇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日里细雨绵绵,花朵轻启的生动画面。"著雨胭脂点点消"一句,通过对春雨滋润下来的效果进行形象的描述,表达了植物在雨水滋养下的娇嫩与生机。"半开时节最妖娆"则捕捉到了花朵半开的瞬间之美,那种含蓄而不失诱惑的韵味,让人联想无限。
后两句"谁家更有黄金屋,深锁东风贮阿娇"则转向了对隐居生活的一种向往。这里的"黄金屋"象征着富贵与安逸,而"深锁东风"则是对自然之美的珍视和独享。在这首诗中,作者不仅描绘了自然景色,更表达了一种超脱尘世、独善其身的情怀。整首诗语言清新、意境悠然,是一篇典型的咏春诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢