- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
春晓(chūn xiǎo)的意思:春天的早晨
翠被(cuì bèi)的意思:翠绿的被子,比喻春天大地万物都呈现出生机勃勃的景象。
淡妆(dàn zhuāng)的意思:指化妆时妆容清淡、不浓重。
颠倒(diān dǎo)的意思:指错乱、倒置、颠倒的意思。
定情(dìng qíng)的意思:确定彼此的感情关系
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
风调(fēng tiáo)的意思:指风格、调子。用来形容文艺作品或言行举止的风格、特点。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
合欢(hé huān)的意思:指亲密的夫妻、恋人分别后的重逢,也用来形容亲密无间的友谊。
花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。
华鲜(huá xiān)的意思:指华丽而美好的事物。
回身(huí shēn)的意思:回身指的是身体转向或改变方向的动作。
可待(kě dài)的意思:可以等待或可靠的人或事物。
乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。
灵犀(líng xī)的意思:指默契和心灵相通,形容人与人之间的默契和理解。
露华(lù huá)的意思:指春天到来,大地上的花朵开始绽放。
梅粉(méi fěn)的意思:形容人的气质高雅,才华出众。
浅颦(qiǎn pín)的意思:皱起浅浅的眉头,形容心中稍有疑虑或不满。
轻笑(qīng xiào)的意思:轻微地笑,微笑
沈水(shěn shuǐ)的意思:指人或物沉没在水中。
双凤(shuāng fèng)的意思:指两只凤凰,形容双方地位高贵,地位相等。
苏小(sū xiǎo)的意思:指人聪明机智,反应敏捷。
忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
西陵(xī líng)的意思:指人们追念故人时的哀思和思念之情。
闲花(xián huā)的意思:指没有实际用途或功能的花朵,比喻没有价值或无所作为的人或事物。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
偕老(xié lǎo)的意思:指夫妻共同度过一生,一起变老。
新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。
星桥(xīng qiáo)的意思:指夜晚时,星星的光亮照映在水面上,形成一道美丽的桥梁。比喻美好的事物或景象。
一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
引领(yǐn lǐng)的意思:带领、引导、指导他人前进或发展。
拥膝(yōng xī)的意思:指两膝相拢,双臂环抱于膝上,形象地表示亲密、亲近的样子。也用来形容夫妻或亲人之间的亲密关系。
油壁(yóu bì)的意思:形容墙壁或地面非常光滑,像涂过油一样。
油壁车(yóu bì chē)的意思:形容人或事物表面光滑,内里却空洞无力。
- 注释
- 沈水:古代名贵香料。
梅粉:梅花般的淡妆。
露华:清晨的露珠。
浅颦:轻轻皱眉。
真物外:超凡脱俗。
合欢翠被:象征夫妻和谐的绿色锦被。
忘忧芳草:象征忘忧的草。
两点灵犀:形容心灵相通。
五云:吉祥的云彩。
星桥:传说中的银河鹊桥。
苏小:古代美女的名字,此处代指佳人。
西陵:地名,可能指爱情的起点或约定之地。
东山:地名,常寓意长久的婚姻。
双凤新声:新的音乐作品,表达定情之意。
- 翻译
- 沉香烟雾缭绕,梅花淡雅如妆,清晨露珠晶莹照耀。微微皱眉浅笑。
真是超凡脱俗,如闲花般风姿独特。
期待着合欢的绿色锦被,却寻不见忘忧的芳草。
依偎在怀中全然忘记羞涩,转身投入爱人的怀抱。两颗心灵相通,情感颠倒。
思念快乐时光少有,归期应尽早定下。听说五彩祥云预示吉兆。
在星桥边,油壁车迎接佳人苏小。
牵手共度一生,从西陵相约到东山白头。
精心制作双凤新曲,以此定情,永远相爱。
- 鉴赏
这首宋词《定情曲·春愁》是贺铸的代表作之一,以春天的景色和情感为背景,展现了主人公与意中人之间的深深情愫。词的开篇描绘了一幅春日清晨的画面,沈水(沉香)的香气浓郁,梅花淡雅地妆点着大地,露珠晶莹,映照出春天的清新。接下来,通过“浅颦轻笑”的细节,刻画了女子的娇媚与娴静,仿佛一朵超凡脱俗的闲花。
词中的“合欢翠被”象征着夫妻恩爱,“忘忧芳草”则寓意着对未来的期待和对分离的担忧。女子渴望与爱人共度良宵,忘记忧虑,她坦然地向对方投怀送抱,流露出真挚的情感。随后,词句转向两人的心灵感应,表达了对相聚时光的珍视和对早日团聚的期盼。
“五云闻道”暗指神仙般的美好际遇,星桥畔的油壁车迎接佳人,暗示着浪漫的邂逅。女子期待与爱人携手共度一生,从西陵相约到东山偕老,展现出坚定的爱情承诺。最后,词人以“殷勤制、双凤新声,定情永为好”收尾,表达了对爱情长久的祝愿,以及对新曲创作以寄托深情的决心。
总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了春天的美景和人物的情感,展现了贺铸独特的艺术风格,既有婉约之美,又不失豪放之气。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.鹦鹉洲前吹铁笛者属题所著殉学记传奇
钱虏为妖,官奴作祟,乾坤臭腐堪羞。
便是人豪,撑天壮志都休。
人生死亦寻常事,只芙蓉、与尔何仇。愿难酬。
泪洒痴天,长此悠悠。
当年我亦伤心者,恨东南半壁,学敝风偷。
高竖黄龙,一时英物都收。
蛾眉谣诼无端起,付春江、往事东流。数从头。
忍听银筝,一曲悲秋。
- 诗词赏析