密密脩篁入槛寒,君来移取出檐竿。
- 诗文中出现的词语含义
-
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
解箨(jiě tuò)的意思:解开箨子,比喻揭穿欺骗的阴谋。
结根(jié gēn)的意思:指事物根基牢固,根深蒂固。
良宵(liáng xiāo)的意思:指美好的夜晚或愉快的夜晚。
马兰(mǎ lán)的意思:形容人或事物虽然简朴,却具备坚强的品质和不屈的精神。
密密(mì mì)的意思:密密,表示非常密集、非常多的意思。
苜蓿(mù xu)的意思:指事物顺利发展,充满希望。
请客(qǐng kè)的意思:邀请别人吃饭或娱乐,自己买单。
细看(xì kàn)的意思:仔细观察或审视事物。
萧郎(xiāo láng)的意思:指贫穷潦倒的男子。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。
仔细(zǐ xì)的意思:细心、小心,不马虎。
- 注释
- 密密:形容竹子繁多而密集。
脩篁:修长的竹子。
槛:栏杆。
寒:清凉。
君:指对方,这里可能是尊称。
移取:移动并取出。
出檐竿:屋檐下的竹竿。
结根:扎根。
幽人:隐士。
屋:房屋。
壮士冠:象征壮士的头饰。
马兰:一种植物,可用来宴请。
苜蓿:一种草本植物,常用于比喻简朴的菜肴。
堆盘:满盘的菜肴。
萧郎:泛指文人画家。
风月:美好的自然景色和夜晚氛围。
良宵:美好的夜晚。
- 翻译
- 茂密修长的竹子透着凉意进入栏杆,你来时可以移出竹竿放到屋檐下。
竹子深深扎根在隐士的屋旁,脱去外壳正适合勇士的头饰。
它曾与马兰一起宴请宾客,无需担心菜肴只是简单的苜蓿,满盘皆是。
从今往后,不要羡慕萧郎的画作,因为真实的风月之夜更值得细细品味。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李洪的作品,名为《移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄(其二)》。从诗中可以感受到作者对自然景物的细腻描绘和深厚情感。
首句“密密脩篁入槛寒”描写的是竹子在严冬之际依然郁郁葱葱,生机勃勃。这里,“脩篁”指的是竹叶的繁茂状态,而“檐竿”则是屋檐下伸出的横木,用来挂置物品。这两句通过对比,表达了作者希望朋友能像这坚韧不拔的竹子一样,在严寒中保持自己的本色。
接下来的“结根久近幽人屋,解箨宜为壮士冠”进一步描绘了竹子的生长环境以及它与人类生活的关系。“结根久近幽人屋”表明这些竹子已经深入人居之地,与人们的生活紧密相连;“解箨宜为壮士冠”则是说竹叶可以用来制作壮观的帽饰,象征着勇敢和力量。
中间两句“曾共马兰同请客,不忧苜蓿但堆盘”则转向了对往昔聚会时光的回忆。“马兰”是一种植物,此处可能是指某种场合或情境;“苜蓿”是食物,常用于宴席。这两句表达了诗人对过去美好时光的怀念,以及不以物质享受为忧虑的豁达心态。
末尾两句“从今莫羡萧郎画,风月良宵仔细看”则是诗人对未来的一种期望和提醒。“萧郎画”可能指的是某位艺术家或特定风格的绘画;“风月良宵”意指美好的夜晚。这两句通过对比,表达了作者希望朋友们不再羡慕那些华而不实的外在装饰,而是要仔细体会和欣赏生活中的真、善、美。
总体来看,这首诗通过对竹子的描写,以及与之相关的情感和回忆,展现了诗人对于坚韧、自然、真挚生活态度的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
憩田家
昼问田家憩,相呼隔短篱。
负薪髽引犊,挑菜跣携儿。
沙井和虾汲,村舂夹稻炊。
老翁评贵粜,覼缕旧年时。