- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
点滴(diǎn dī)的意思:指微小的、细小的事物或数量。
多日(duō rì)的意思:连续多天
分开(fēn kāi)的意思:比喻原来同行的人分开各走各的路。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
红芳(hóng fāng)的意思:红色的花朵,形容美丽的女子。
荒凉(huāng liáng)的意思:荒凉指的是地方荒无人烟,景象凄凉寂寞。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
时雨(shí yǔ)的意思:指早春时节的细雨。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
预愁(yù chóu)的意思:预先担心或忧虑。
- 翻译
- 如今白发已如斯,不要再催促红花盛开。
我预先担心离别之日将近,反而害怕花开得太过繁盛。
没有定时的雨水滋润,满地都是荒凉的青苔。
在空闲的台阶上,我只愿一杯酒,等待老朋友的到来。
- 注释
- 白发:指年老的头发。
红芳:红色的花朵,这里可能指代春天盛开的花朵。
催:催促。
谢:凋谢。
翻:反而。
开:盛开。
无时雨:不定时的雨水。
荒凉:空旷而无人烟的。
苔:青苔。
闲阶:空闲或无人走动的台阶。
一杯酒:表示一种孤独或期待的心情。
故人:老朋友。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对时光易逝和年华老去的感慨。开篇“白发今如此,红芳莫更催”两句直接描绘出岁月留给诗人的痕迹——头发已白,而春天的花朵则勿需急于绽放,因为时间已经不再允许诗人有过多的期待。
接下来的“预愁多日谢,翻怕十分开”则是对未来的担忧和对过去美好时光的回顾。诗人内心充满了对逝去之事的留恋和对未来不确定性的恐惧。
“点滴无时雨,荒凉满地苔”描绘了一种萧瑟而寂寞的情境,无时的细雨营造出一种凄清的氛围,而满地的青苔则是时间流逝后自然景物的演变。
最后,“闲阶一杯酒,惟待故人来”表达了诗人对往昔友人的思念和期待。在空寂的台阶上独自品味一杯酒,心中所盼望的是旧日知己能够归来,与之共度时光。
整首诗通过对时间流逝、花开花落的描写,以及个人情感的抒发,展现了诗人深沉的怀旧情怀和对生命无常的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢