小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送方务德将漕广西时余亦有此除》
《送方务德将漕广西时余亦有此除》全文
宋 / 曾几   形式: 七言律诗  押[支]韵

壮时一别鬓成丝,忽漫同盘又语离。

底事不为三日款,相逢犹是半年迟。

溪边赠策杨柳,境上开尊荔枝

莫叹峤南荒绝好,光华最有远人知。

(0)
拼音版原文全文
sòngfāngjiāngcáo广guǎng西shíyǒuchú
sòng / céng

zhuàngshíbiébìnchéngmàntóngpányòu

shìwèisānkuǎnxiāngféngyóushìbànniánchí

biānzèngzhèngyángliǔjìngshàngkāizūnyìngzhī

tànqiáonánhuāngjuéhǎoguānghuázuìyǒuyuǎnrénzhī

诗文中出现的词语含义

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。

光华(guāng huá)的意思:光彩耀眼的气质或光辉的光芒。

忽漫(hū màn)的意思:形容事物忽然间泛滥或蔓延开来。

荒绝(huāng jué)的意思:形容荒凉、绝迹。

峤南(qiáo nán)的意思:指山势挺拔险峻。

开尊(kāi zūn)的意思:指开创、创立,也可表示破除陈规,革新创造。

荔枝(lì zhī)的意思:指事物的内外不相称、不协调,形容事物的外表与内在状况不一致。

南荒(nán huāng)的意思:南方荒芜之地

三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。

上开(shàng kāi)的意思:指事物逐渐显露或发展出来。

同盘(tóng pán)的意思:指同在一个圈子或同一行业中竞争、共同生存。

溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。

远人(yuǎn rén)的意思:指离自己远的人。

赠策(zèng cè)的意思:赠送有益的建议或计策。

注释
壮时:年轻时。
鬓成丝:两鬓斑白。
忽漫:忽然。
同盘:同桌。
语离:话别。
底事:为何。
三日款:三天停留。
犹是:还是。
半年迟:隔了半年。
溪边赠策:溪边送别。
正杨柳:正当杨柳依依之时。
境上开尊:宴席上举杯。
应荔枝:可能是荔枝季节。
莫叹:别感叹。
峤南:岭南。
荒绝好:偏远荒凉的美好。
光华:美好。
远人知:远离的人才懂得。
翻译
年轻时分别已两鬓斑白,忽然聚首同桌又话别离。
为何不能多停留三天,重逢相见却仿佛隔了半年期。
在溪边赠别时正值杨柳依依,宴席上举杯应是荔枝时节。
别感叹岭南偏远荒凉,这里的美好只有远离的人才懂得。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曾几所作,题为《送方务德将漕广西时余亦有此除》。诗中表达了诗人与友人方务德分别后重逢的感慨。首句“壮时一别鬓成丝”描绘了两人年轻时分离,如今再见已白发苍苍,岁月匆匆;“忽漫同盘又语离”写出了他们相聚短暂,又要再次分别的无奈。

诗人不解为何不能多留几日相聚,“底事不为三日款”表达了对相聚时间短促的遗憾。接着,他想象溪边送别的情景,以“赠策正杨柳”寓意深情厚谊,而“境上开尊应荔枝”则暗示了南方的风土人情和友情的热烈。最后两句“莫叹峤南荒绝好,光华最有远人知”,劝慰友人不必因偏远而感叹,远方的美和友谊的光芒会被人知晓。

整首诗情感真挚,既有对时光流逝的感慨,又有对友情的珍视,以及对友人的鼓励和祝福,展现了诗人深厚的友情和对友人出仕远方的期许。

作者介绍
曾几

曾几
朝代:宋   字:吉甫   籍贯:其先赣州(今江西赣县)   生辰:1085--1166

曾几(1085--1166),字吉甫,自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句,作诗不用奇字、僻韵,风格活泼流动,咏物重神似。
猜你喜欢

芽茁紫箭新,叶抽青剑短。

著雨生意佳,逗风真馥远。

绿窗影迟迟,篸瓶作清伴。

逸兴吟五言,遐心企九畹。

(0)

闽省进到冬花佛手

一指谁能会,众香犹可薰。

似拈闽峤月,飞渡洞庭云。

映坐披全体,因风散细芬。

如来无说说,迦叶不闻闻。

(0)

听水车声

泛舟傍湖田,湖水流活活。

草亭架塍上,结搆颇轩豁。

老农四五人,长日披襫袯。

驱牛转水车,水车鸣轧轧。

不为汉阴叟,机心斥槔桔。

不为宋人父,助长将苗揠。

终年勤南亩,富贵不能夺。

翁足亦已胝,牛力亦已竭。

薄暮枵腹归,瓦盆饱粗粝。

(0)

题庶子张鹏翀所进日长山静便面即用其韵·其四

似有岚烟萦澹澹,如闻溪溜响摐摐。

桃源不是人间世,策杖村翁眉宇厖。

(0)

仿云汉诗体敬制雩祭乐章以申诚恳·其二

维国有本,匪民伊何。维民有天,匪食则那。

蝼蝈鸣矣,平秩南讹。我祀敢后,我乐维和。

鼍鼓渊渊,童舞娑娑。

(0)

遐瞩楼·其五

林空帷乍捲,冰合镜逾明。

登览非娱目,凭观万物情。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7