博学（bó xué）的意思：指学识广博、知识丰富。

不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。

大用（dà yòng）的意思：指能够发挥重要作用，具有重大价值或重要用途。

逢掖（féng yè）的意思：指在朝廷中得到亲近、接近的机会。

负才（fù cái）的意思：指有才能却被埋没或未能得到发挥。

精言（jīng yán）的意思：精准而有力的言辞或语言表达。

九译（jiǔ yì）的意思：九次翻译，形容翻译工作经过多次修改，达到准确无误的程度。

清水（qīng shuǐ）的意思：清澈无杂质的水，比喻纯洁无暇的品质或人品。

设象（shè xiàng）的意思：指以事物的一部分代表整体，或以整体代表一部分。

象胥（xiàng xū）的意思：指人物形象或事物特征非常相似。

相似（xiāng sì）的意思：相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。

中书（zhōng shū）的意思：指被任命为官员的人，也指官吏。

这首诗是宋末元初的文学家方回所作，名为《送译学靳教授》。诗中融合了对古籍和学术的深厚积累，以及对友人的深情寄托。

“鲁国多逢掖，周官设象胥”两句，以历史上的典故开篇。鲁国的儒林多出人才，逢掖即是春秋时期鲁国的一位贤人；周官则指的是西周时期的官职设置，其中“设象胥”表明了古代对于学问的重视和分类。

“精言通九译，博学本三馀”两句，赞扬靳教授的学识渊博。精妙的话语能够穿透九种翻译，显示其语言能力之强；博学则源自《易经》，指广泛而深入的学习。

“职冷冰相似，心清水不如”两句，用形象生动的比喻来描绘靳教授的心性和品格。职守如同寒冰般坚定，而内心之清澈，却胜过最清洁的水。

“负才宜大用，别有腹中书”两句，则表达了诗人对靳教授才能的认可与期望。有才能的人应当得到广泛的应用，靳教授胸怀壮志，内心所积累的知识如同未发之书。

整首诗不仅展现了作者对于靳教授学识和品德的高度评价，也反映出了一种对学术传承与人格修养的重视。