- 诗文中出现的词语含义
-
冰鉴(bīng jiàn)的意思:冰鉴指的是以冰为镜,以鉴为照,比喻用冷静客观的态度来审视问题或事物,从而得出正确的判断。
波光(bō guāng)的意思:指水面上的光泽,也比喻美好的景色。
潮头(cháo tóu)的意思:指潮水的最前头,也比喻时代潮流的最前沿或事物的最先进状态。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
低回(dī huí)的意思:形容声音低沉而悲伤。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。
花钗(huā chāi)的意思:指女子戴在头发上的装饰品,也比喻女子的美貌。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
记当(jì dāng)的意思:指记住、牢记当下的事情。
江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。
襟怀(jīn huái)的意思:指胸怀宽广,心胸豁达,能够容纳众多的事物和人才。
尽人(jìn rén)的意思:尽力使人满意;竭尽所能为人做事。
冷眼(lěng yǎn)的意思:冷漠、冷淡地看待或观察某人或某事物。
浓抹(nóng mǒ)的意思:用浓重的颜色、墨等物质涂抹或描绘。
扑面(pū miàn)的意思:形容气味、声音、景象等直接冲击到人的面前。
千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。
情物(qíng wù)的意思:指与情感相关的物品或事物。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
通宵(tōng xiāo)的意思:通宵指整夜不睡,彻夜不眠。
同赏(tóng shǎng)的意思:共同欣赏,共同赏识。
物态(wù tài)的意思:指事物的状态或形态。
无寐(wú mèi)的意思:指夜晚无法入睡,形容心思牵挂、思虑繁多。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
斜月(xié yuè)的意思:指月亮不是圆满的状态,而是呈现出一种斜倚或半圆形的形状。
颜华(yán huá)的意思:指人的容貌美丽动人。
雨笠(yǔ lì)的意思:戴着雨帽,遮挡雨水。比喻能力出众,能够应对困难或挫折。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
烟蓑雨笠(yān suō yǔ lì)的意思:比喻在恶劣的环境中坚持不懈,不畏困难。
- 注释
- 共饮:一起饮酒。
画船:装饰华丽的船。
碧罥花钗:碧绿的水波中摇曳的花钗。
苍颜华发:苍老的容颜和斑白的头发。
烟蓑雨笠:烟雨中的蓑衣斗笠。
人情物态:世间的人情世故。
咍:嘲笑,苦笑。
西湖:杭州著名的湖泊。
冰鉴:比喻清澈如镜的水面。
潮头千丈:潮水涌起的高度极长。
崔嵬:形容山势高峻。
晓凉:清晨的凉意。
荷香:荷花的香气。
风露:清风和露水。
斜月:倾斜的月亮。
- 翻译
- 回忆起当年一起饮酒,醉意中在画船上摇曳,碧绿的水波中倒映着花钗。
询问苍老的容颜和斑白的头发,为何身披烟雨蓑笠再次来访。
看透世态炎凉,冷眼看待,只能苦笑。
幸好有西湖在,能洗净我满身尘埃。
夜晚湖水波光与山色交相辉映,或淡或浓,如同冰镜云开。
潮水高涨,江海两旁的山峦巍峨壮观。
清晨的凉意带着荷香扑面而来,天空洒落的风露侵入胸怀。
谁能与我一同欣赏,整夜无眠,只有斜月低垂徘徊。
- 鉴赏
这首词是北宋时期文学家张元干所作,名为《八声甘州·其二》。全诗通过对西湖风光的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对自然美景的欣赏和内心世界的独特感悟。
“记当年共饮,醉画船、摇碧罥花钗。” 这两句回忆起过去与友人在西湖畔共同畅饮的情景,那时酒意正酣,朋友间相互赠诗作画,情谊浓郁,画舫轻摇,湖水如镜,碧波荡漾。花钗则是古代女子的装饰品,这里借指湖畔盛开的花朵。
“问苍颜华发,烟蓑雨笠,何事重来。” 这两句表达了诗人对时光易逝和人生无常的感慨。苍颜指的是白发,象征着年老,华发则是美丽的头发,这里暗示了诗人的发际已见斑白;烟蓑雨笠形容天气多变,不稳定的生活状态。何事重来,是对逝去时光和重返旧地的一种无奈与感慨。
“看尽人情物态,冷眼只堪咍。” 这两句则是诗人以一种超然的态度观察世间万象,洞悉人情冷暖,但内心却不为外界所动,只是淡淡地叹息。
“赖有西湖在,洗我尘埃。” 这里诗人表达了对西湖依旧存在的感激之情,认为这片美丽的自然景观能够净化他的心灵,洗去世俗的尘埃。
“夜久波光山色,间澹妆浓抹,冰鉴云开。” 描写的是深夜时分,湖面的波光和远处山色的交融,以及天边渐渐明亮的景象。间澹指的是不时隐现,妆浓抹形容着晨曦初照,冰鉴则是清澈如镜的水面,云开则是夜色渐散。
“更潮头千丈,江海两崔嵬。” 这两句描绘了西湖的壮观景象,潮头高达千丈,江海之间形成两岸相对峙立的奇观。
“晓凉生、荷香扑面,洒天边、风露逼襟怀。” 这里诗人感受到了清晨的凉意和荷花的芬芳,以及湖面的水气与天际的风露交织在一起,渗透了他内心的深处。
“谁同赏,通宵无寐,斜月低回。” 最后两句表达了诗人对夜晚独自欣赏西湖美景的心境,没有伴侣共同品味,只能自己通宵难寐。斜月低回,则是指夜深时分,月亮渐渐降落其光辉洒在湖面。
这首词通过诗人的个人感受和对自然美景的描绘,展现了一个超脱尘世、与自然合一的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢