小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谒双庙》
《谒双庙》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[职]韵

八月过宋都,泊舟双庙侧。

永怀忠良,遗烈传碑刻

五位朝裾千年血食

当时苟生贵爵曾谁识。

纵今有丘坟,都已荒荆棘

古人非轻死,于义实罕得。

骨化埃尘令名鸟翼

飞翔出后世,景慕无终极。

岂若目前荣,未殁声已息。

西登孝王城王气邦国

(0)
拼音版原文全文
shuāngmiào
sòng / méiyáochén

yuèguòsòngdōuzhōushuāngmiào

yǒng怀huáizhōngliánglièchuánbēi

wèiyǎncháoqiānniántóngxuèshí

dāngshíduōgǒushēngguìjuécéngshuíshí

zòngjīnyǒuqiūféndōuhuāngjīng

rénfēiqīngshíhǎn

yīnghuàāichénlìngmíngtóngniǎo

fēixiángchūhòushìjǐngzhōng

ruòqiánróngwèishēng

西dēngxiàowángchéngwángyóubāngguó

诗文中出现的词语含义

埃尘(āi chén)的意思:指微小的尘埃,也用来形容非常微小、微不足道的事物。

邦国(bāng guó)的意思:指国家或国际间的友好关系或同盟关系。

碑刻(bēi kè)的意思:指刻在石碑上的文字,也泛指留下的记载或纪念物。

朝裾(cháo jū)的意思:指官员穿着宽大的袍子,下摆拖地。

出后(chū hòu)的意思:出狱后再犯罪。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

飞翔(fēi xiáng)的意思:指鸟类在空中飞行,也借指人或物在空中翱翔。

苟生(gǒu shēng)的意思:勉强活着;苦苦维持生活

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

骨化(gǔ huà)的意思:形容事物僵化,失去活力和灵性。

贵爵(guì jué)的意思:指地位高贵、权势显赫的贵族人士。

后世(hòu shì)的意思:指将来的世代或后代。

景慕(jǐng mù)的意思:对美景或美好事物的向往和追求。

荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。

令名(lìng míng)的意思:声名显赫,名声远扬。

目前(mù qián)的意思:指现在、当前的时刻或状态。

鸟翼(niǎo yì)的意思:比喻亲密的朋友或亲人。

岂若(qǐ ruò)的意思:与其像某种不好的状态,还不如像另一种更好的状态。

前荣(qián róng)的意思:指过去的辉煌或荣耀。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

丘坟(qiū fén)的意思:指坟墓或丘陵,多用于比喻人的境遇或事物的落寞凄凉。

双庙(shuāng miào)的意思:指双方互相供奉的庙宇,比喻互相勾结、互相串通。

王气(wáng qì)的意思:指君主的威严和统治力量。

王城(wáng chéng)的意思:指帝王所居住和统治的城池,也泛指权力中心。

五位(wǔ wèi)的意思:指五个位置,多用来形容人员的安排或调动。

无终(wú zhōng)的意思:没有结局或没有终点。

孝王(xiào wáng)的意思:指对父母孝顺的人,也可以用来形容尊敬父母、孝顺的行为。

血食(xuè shí)的意思:以鲜血为食,形容残忍凶恶的行为。

英骨(yīng gǔ)的意思:指英勇的精神和坚强的意志。

永怀(yǒng huái)的意思:长久怀念、永远怀念

终极(zhōng jí)的意思:最后的、最高级的,表示事物或状态的最终阶段或极限。

忠良(zhōng liáng)的意思:指忠诚正直的人,具有高尚的品德和忠诚的态度。

翻译
八月经过宋都,船停靠在双庙边。
长久怀念这些忠诚贤良,他们的功绩刻在石碑上。
五位官员身着正式朝服,千年以来共享祭祀。
那时人们多求生存,又有谁真正理解高贵的官爵呢。
即使他们如今的墓地,也已长满荆棘荒草。
古人并不轻易舍弃生命,但在道义上这样的人实属罕见。
他们的英魂化为尘埃,美名如同鸟儿的翅膀。
他们的精神在后世飞翔,被世人永远敬仰,无尽景仰。
这怎比得上眼前短暂的荣耀,他们去世后名声就消逝了。
向西登上孝王城,王气源自国家的繁荣昌盛。
注释
宋都:北宋的首都开封。
泊舟:停船靠岸。
忠良:忠诚且品德优良的人。
碑刻:石碑上的铭文记录。
俨朝裾:整齐的朝服。
血食:死后享受祭祀。
苟生:只求生存,不顾其他。
丘坟:坟墓。
荒荆棘:荒芜杂乱的景象。
轻死:轻易放弃生命。
令名:美好的名声。
孝王城:古代君王的陵墓或纪念地。
王气:帝王之气,象征国家兴盛。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《谒双庙》,通过对宋都中的双庙进行描绘,表达了对忠良先贤的深深怀念和敬仰。诗人首先描述自己在八月间泊舟双庙旁,触发了对忠臣遗志的长久思念,他们的英勇事迹被镌刻在石碑上,历久弥新。

接着,诗人感叹这些忠臣生前并未得到应有的尊崇,即使死后,他们的墓地也已荒凉,与那些苟且偷生之人形成鲜明对比。然而,他们的高尚节操和为正义而死的精神,如同英魂化为尘埃,却留下了永恒的美名,如同鸟儿的翅膀般翱翔在后世,令人景仰不已。

诗人进一步指出,比起那些生前显赫、身后寂灭的人,这些忠良更值得后人长久地追思和敬仰。最后,他登上孝王城,感受到王气依然从国家中流淌出来,再次强调了忠臣对于国家的重要意义。

总的来说,这首诗以简洁的语言,深情的笔触,赞扬了忠臣的高尚品质和不朽精神,表达了对历史人物深深的敬意和对忠诚美德的崇尚。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7