《守斋和张倅古岩诗予用韵赋三绝呈守斋·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
禅榻(chán tà)的意思:指修行者在禅室或寺庙里坐禅的床榻,也泛指修行者的座位。
澹泊(dàn bó)的意思:指心境淡泊、不争名利,追求内心的宁静和自在。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
画堂(huà táng)的意思:指以世俗的眼光看待婚姻,将婚姻视为一种交易或权谋的观念。
衲僧(nà sēng)的意思:指出家修行的僧人,也用来形容人过分拘谨、拘泥于一些细节,不知变通。
深心(shēn xīn)的意思:深切的关怀和关心。
贤侯(xián hòu)的意思:指有德行和才能的贤明之君。
心地(xīn dì)的意思:指一个人内心深处的品性、道德或善恶本质。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
枣梨(zǎo lí)的意思:指两种截然不同的事物或人,彼此之间没有共同之处。
- 翻译
- 淡泊名利的贤侯如同修行的和尚
他的功绩深厚,心灵如枣梨般纯净
- 注释
- 澹泊:不追求名利,清静无欲。
贤侯:有德行的贵族或官员。
衲僧:指佛教中的僧侣,穿衲衣者。
功深心地:深厚的功业和纯洁的心灵。
枣梨生:比喻内心的纯净和平和。
画堂:装饰华丽的厅堂。
歌舞:宴会上的音乐舞蹈。
娱客:娱乐客人。
客退:客人离开后。
禅榻:僧人的卧床,这里也指静修的地方。
清:清净,不杂乱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位淡泊名利的贤侯,他的生活质朴如同修行的衲僧,内心深处的修养如同枣梨般淳厚。他用画堂的歌舞来款待宾客,但即使在欢宴之后,他仍然能回归到清净的禅榻,保持内心的宁静。诗人通过对比,赞美了守斋的高尚品格和超脱世俗的生活态度。整首诗简洁明快,寓庄于谐,体现了宋代士大夫的雅致情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题斗山图
繁星亘天斗斟酌,峻极无山岱宗若。
惟人曰为万物灵,千年几见圣贤作。
淮南半涔儒仙流,牛刀小试南海陬。
琴堂夜作三刀梦,海角天涯汗漫游。
临歧出我一钜轴,巍然山斗个中收。
欲携山斗过海去,斗大一州无放处。
光芒万丈烛丹霄,气象千寻镇寰宇。
罗浮道士来结缘,与君云表相周旋。
相期跳出九垓外,飘然挥手淩紫烟。
登东固云托,骑箕未极乐。
既然凋三光,岂但块五岳。
物外无人炼大还,世上徒知慕韩学。