- 拼音版原文全文
无 渡 河 宋 /李 廌 无 渡 河 ,无 渡 河 ,中 有 龙 门 之 雪 浪 ,天 池 之 洪 波 。上 有 碧 崖 之 岌 嶪 ,下 有 暗 石 之 嵯 峨 。蛙 蚓 得 志 相 讥 诃 ,况 复 龙 蜃 与 鼋 鼍 。崇 朝 一 舍 即 我 郊 ,黎 民 一 苇 平 可 过 。无 渡 河 ,无 渡 河 ,招 招 舟 子 不 足 信 ,彼 亡 维 楫 将 奈 何 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗石(àn shí)的意思:指隐藏在暗处的危险或隐患。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
崇朝(chóng cháo)的意思:崇拜、推崇朝廷。形容对朝廷极度崇敬。
嵯峨(cuó é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
得志(dé zhì)的意思:指得到自己所追求的成功和满足。
渡河(dù hé)的意思:渡河是指过河,也可引申为克服困难、解决问题或突破障碍。
洪波(hóng bō)的意思:形容声势浩大,声音高亢。
岌嶪(jí yè)的意思:形容高耸险峻的样子。
讥诃(jī hē)的意思:嘲笑、讽刺
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
黎民(lí mín)的意思:指普通百姓、平民百姓。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
天池(tiān chí)的意思:指天空中的湖泊,形容湖泊辽阔壮丽。
蛙蚓(wā yǐn)的意思:比喻小人心机深沉,表面上看似无害,实际上却暗藏着恶意。
维楫(wéi jí)的意思:指修理船只,修补船体,使船能正常航行。
相讥(xiāng jī)的意思:相互讥笑,相互嘲笑。
雪浪(xuě làng)的意思:形容大雪飞舞的景象,也比喻大雪纷飞。
一苇(yī wěi)的意思:比喻柔弱的力量也能产生巨大的影响。
一舍(yī shè)的意思:放弃、舍弃
鼋鼍(yuán tuó)的意思:比喻人或事物庞大而难以对付。
招招(zhāo zhāo)的意思:形容非常热闹、繁华的景象。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
舟子(zhōu zǐ)的意思:指掌舵驾船的人,也泛指船夫、船家。
不足信(bù zú xìn)的意思:不能完全相信,有怀疑的态度
- 注释
- 渡河:过河。
龙门:古代神话中的地方,据说鲤鱼跃过龙门即可化为龙。
天池:可能指高山湖泊,象征着广阔的水域。
岌嶪:形容山势险峻。
嵯峨:形容山石高峻。
蛙蚓:比喻微小生物。
崇朝:清晨。
一舍:古时三十里为一舍。
黎民:百姓。
苇:芦苇,常用于制作简易渡具。
舟子:船夫。
楫:船桨。
- 翻译
- 无法渡过这条河,无法渡过这条河,河中有龙门的汹涌雪浪,天池的滔滔洪波。
上游有碧绿的陡崖高耸,下游有黝黑的巨石峥嵘。
青蛙蚯蚓得意时互相嘲讽,更何况是龙、蜃和巨鼋鼍鱼。
即使是清晨的一段路程,对我而言已是郊野,百姓们只需一片苇叶就能轻松渡过。
无法渡过这条河,无法渡过这条河,船夫的招手不足以信赖,没有桨又该怎么办呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的山水画面,通过对比和反差手法,展现了自然景观的壮丽与生命的脆弱。开篇即以“无渡河”为起点,重复这一意象,不仅强调了河流的存在,更暗示了一种隔绝与阻碍。中间部分,“龙门之雪浪”,“天池之洪波”展示了河水的汹涌和险峻,而“碧崖之岌嶪”、“暗石之嵯峨”则勾勒出山川的险恶与深邃。紧接着,“蛙蚓得志相讥诃”一句,通过低微生物间的争斗,映射出了一个充满竞争和冲突的生态环境。
诗人在“崇朝一舍即我郊”中表达了对远离尘嚣、归隐田园生活的向往,而“黎民一苇平可过”则透露了一种对普通百姓能够安稳渡过难关的希望。末尾,诗人再次提及“无渡河”,并且指出“招招舟子不足信”,此处舟子可能象征着引导者或领导者的不可靠,而“彼亡维楫将奈何”则表达了一种面对未知和困境时的无奈与忧虑。
整首诗通过对自然景观的描绘,反映了诗人对于社会现实的关切,以及个人在乱世中的迷茫与无助。同时,它也展示了诗人深厚的情感和丰富的想象力,是一首融合了自然美、哲理思辨和情感表达于一体的杰出之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢