- 拼音版原文全文
题 北 平 沼 唐 /杜 光 庭 桐 柏 真 人 曾 此 居 ,焚 香 厓 下 诵 灵 书 。朝 回 时 宴 三 山 客 ,涧 尽 闲 飞 五 色 鱼 。天 柱 一 峰 凝 碧 玉 ,神 灯 千 点 散 红 蕖 。宝 芝 常 在 知 谁 得 ,好 驾 金 蟾 入 太 虚 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝芝(bǎo zhī)的意思:形容品质高尚、价值珍贵的人或物。
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
常在(cháng zài)的意思:经常在一起、时常在一起
飞五(fēi wǔ)的意思:形容速度非常快,迅猛如飞。
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
红蕖(hóng qú)的意思:红蕖是指红色的荷花,比喻美丽的女子。
金蟾(jīn chán)的意思:形容人贪财好利,贪婪无度。
灵书(líng shū)的意思:指能够启发人们智慧、提供指导的书籍或文字。
凝碧(níng bì)的意思:指天空湛蓝、碧绿明亮的样子。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
山客(shān kè)的意思:山中的客人,指在山区居住或旅行的人。
神灯(shén dēng)的意思:指智慧和才能超群的人,也可以表示有智慧的指导或帮助。
时宴(shí yàn)的意思:指在适当的时机举办盛大宴会,以示庆贺或庆祝。
太虚(tài xū)的意思:指虚幻、空幻的样子或状态。
天柱(tiān zhù)的意思:指支撑天空的柱子,比喻重要的支持或依靠。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
真人(zhēn rén)的意思:真实的人,指真正有才能、有本事的人。
三山客(sān shān kè)的意思:指在旅途中相识的朋友。
五色鱼(wǔ sè yú)的意思:形容色彩鲜艳多样。
- 翻译
- 桐柏真人曾经在此居住,崖下焚烧香火诵读神妙之书。
清晨归来,他常常宴请三山的仙客,清澈的涧水中悠闲地游动着五彩斑斓的鱼。
天柱山峰如碧玉般凝固,千盏神灯散发出红色的莲花般的光芒。
珍贵的宝芝始终存在,不知被何人得到,真想乘着金色的蟾蜍飞升到浩渺的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位道人在自然山水间修炼的仙境生活。诗中“桐柏真人曾此居,焚香厓下诵灵书”两句,表明这里曾经住过一位修道之人,他在岩洞中焚香诵读道教的神秘典籍,营造出一种超脱尘世、追求仙境的氛围。
“朝回时宴三山客,涧尽闲飞五色鱼”两句,则写道人与来自三山(可能指代三座神山)的朋友在清晨举行宴会,而溪流中有五彩斑斓的鱼儿悠然自得地游弋,这不仅描绘了一个美丽和谐的自然景象,也暗示了一种超凡脱俗的生活状态。
“天柱一峰凝碧玉,神灯千点散红蕖”两句,通过对山峰与神灯的描写,表现出一种仙境的壮观与神秘。天柱一峰如同凝固的碧玉,神灯则像星辰般璀璨,增添了诗中仙境的神奇色彩。
“宝芝常在知谁得,好驾金蟾入太虚”两句,则是对仙境生活的一种向往。宝芝(灵芝)象征长生不老,诗人通过提问谁能得到这种永生之物,以及驾驭着如同神兽般的金蟾蜍进入太虚之境,表达了对道家追求永生与超脱尘世的深切向往。
整首诗通过对仙境山水、修炼生活、自然景观及仙法神器的描绘,展现了一种高远清新的意境,同时也反映出诗人对于道教文化的深厚情感和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日叹
烛龙进无力,迟迟当天街。
火云相夹持,烧空焰正开。
亢阳肆为虐,真宰应暌乖。
市贾看坐废,糁汗浮黄埃。
蛟龙惧汤沸,蟠蛇屈深泥。
燕雀罹燔炙,塌翼投蒿莱。
深山长薄中,但荫狼与豺。
形骸端欲弃,强饰胡为哉。
摛辞遣烦闷,音律那能谐。
安得万松风,倏然与之偕。