- 诗文中出现的词语含义
-
朝献(cháo xiàn)的意思:指朝廷或国家向有功之臣赐予封赏。
春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。
大枣(dà zǎo)的意思:指事物的最后一点、最后一刻或最后一次。
洞房(dòng fáng)的意思:新婚夫妇的新房。也用来形容新婚夫妇的生活。
二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。
分得(fēn de)的意思:指按照一定的原则或规则进行分配,每个人都能得到自己应得的份额。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
嘉客(jiā kè)的意思:指受到贵宾的盛情款待或对待客人的态度热情周到。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
乐色(lè sè)的意思:指音乐和色彩,形容音乐和色彩的美妙和丰富多彩。
罗列(luó liè)的意思:详细列举或陈述。
琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
三刘(sān liú)的意思:指同一个家族或同一个行业中有三位同名的人。
山乐(shān lè)的意思:指在山中欢乐或在山中的生活愉快。
上元(shàng yuán)的意思:指元宵节,也指元宵节时期。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
岁酒(suì jiǔ)的意思:指年岁增长,喝酒庆祝的习俗。
屠苏(tú sū)的意思:指砍伐苏木,用以比喻有才华的人被埋没或被压制。
团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
献寿(xiàn shòu)的意思:献上长寿的祝福
香山(xiāng shān)的意思:指非常香,香气扑鼻。
新岁(xīn suì)的意思:新的一年;新年
新人(xīn rén)的意思:指刚刚进入某个领域或岗位的人,也可指刚刚结婚的夫妻。
杨枝(yáng zhī)的意思:指春天柳树枝发芽的时候。
一盏(yī zhǎn)的意思:指一盏灯光,比喻寥寥无几或孤单的存在。
有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。
玉龙(yù lóng)的意思:指美丽而又威武的龙。
元日(yuán rì)的意思:指一年的第一天,也可指元旦。
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
用之不竭(yòng zhī bù jié)的意思:指某种资源或能力使用后仍然不会减少或消耗,永远不会用尽。
- 注释
- 洞房:新房。
停烛:暂停蜡烛。
新岁:新年。
屠苏:古代习俗饮的酒。
千岁酒:长寿酒。
新人:新婚夫妇。
迎长:迎接长辈。
献寿:祝寿。
赏:欣赏。
团团:圆满。
永和:永和县,代指春天。
嘉客:尊贵的客人。
海上归来:来自海外的归来。
无人分得:无人能分享。
刘梦得:唐代诗人刘禹锡。
香山:指白居易在香山的生活。
乐色:美景音乐。
菱谷二绡:菱花图案的轻纱。
杨枝春草:象征春天的杨柳和青草。
歌舞琵琶笛:各种乐器演奏。
元日:春节。
玉龙:古代对月亮的美称。
金驿:华丽的马车。
- 翻译
- 新房中蜡烛暂停,如同新年到来,数着直到元宵节。
一杯千岁屠苏酒,增添新人欢聚一堂。
昨天庆祝长者,今天又祝寿星,欣赏圆满的明月。
永和的春天美好无尽,款待众多尊贵的客人。
听说有人从海上归来,带着大如瓜枣的礼物,却无人分享。
六十二三岁的刘梦得,不如香山的美景音乐更令人愉悦。
菱谷的轻纱,杨枝的春草,伴以歌舞琵琶笛声。
只担心元日太快,玉龙催促着踏上金马车。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家刘辰翁所作,名为《百字令·寿陈静山》。诗中通过细腻的意象和生动的情感,展现了对朋友寿辰的庆贺之情,以及对美好时光的珍视。
“洞房停烛,似新岁,数到上元时节。” 这几句描绘出一个温馨而宁静的夜晚场景,蜡烛在洞房内轻轻摇曳,与新年的氛围相似。诗人通过细数时间,来到了上元节,这是一个重要的节气,也是庆祝生日的一个契机。
“一盏屠苏千岁酒,添得新人罗列。” 屠苏是一种传统节令中的食品,而这里用它来比喻千年的长寿。诗人通过这杯酒,表达了对朋友长寿的美好祝愿,同时也提到“新人”,可能是指新的宾客,或者是将要结婚的人,这些都聚集在一起庆贺这个特别的日子。
“昨日迎长,今朝献寿,赏团团佳月。” 这里写的是对朋友年龄的祝福和尊敬,昨天还在欢庆长者,今天则是为朋友祝寿。诗人通过这样的描述,传达了对时间流逝与生命价值的珍惜,同时也表达了对美好月光的赏析。
“永和春好,用之不竭嘉客。” 这句话强调了永恒和谐的春天,以及这种美好的时节应该被充分利用来款待宾朋。诗人的情感在这里得到了释放,他希望这些美好的瞬间能够与朋友们共同享受。
“见说海上归来,有如瓜大枣,無人分得。” 这里提到的是一个故事或者传闻,说有从海外归来的奇异果实,其大小如同瓜和枣,但却无人能分享。这可能是对某种美好但又遥不可及事物的隐喻。
“六十二三刘梦得,输与香山乐色。” 这句话中,“六十二”可能指的是年龄或者其他含义,而“三刘梦得”则是对诗人自己或他人的称呼。这里的“输与香山乐色”,可能是在表达诗人将自己的作品、情感与美好的自然景观相结合,达到一种艺术上的满足和愉悦。
“菱谷二绡,杨枝春草,歌舞琵琶笛。” 这里描写的是一个生机勃勃的春日场景,菱角形状的谷穗、细长的杨枝以及春天的绿色草地交织出一幅和谐画面。同时,诗人也加入了歌舞琵琶笛的声音,这是对美好生活的一种讴歌。
“只愁元日,玉龙催上金驿。” 最后这句表达了诗人对于即将到来的元宵节(元日)的期待,以及对那天要乘坐的华丽车驾(玉龙催上金驿)的憧憬。这里“只愁”可能表达了一种迫不及待的心情。
整首诗通过层层递进,展现了诗人对于朋友寿辰的祝福,对美好时光的珍视,以及对生命和自然之美的深刻感悟。这是一首充满了温馨、喜悦与期待的情感色彩的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.自题小影
天容吾老,谢春风妆点,舞雩沂水。
剩有门前烟景胜,混迹渔樵堪喜。
失学从儿,愁贫任妇,聊诵村夫子。
时名何有,赋成覆酱瓿耳。
空自跳荡词场,浮沉墨榜,复雄谈弧矢。
一剑曾邀知己顾,难负文山柴市。
逃入东林,别联白社,就此终身矣。
相呼道学,他年瞒尽青史。
沁园春.题袁重其负母看花图,和纪伯紫韵
循彼南陔,厥草油油,北堂在前。
睹穿帘舞燕,楼檐宿鸟;夕来朝去,娱悦高年。
陆绩思亲,仲由孝养,橘可怀兮米负肩。
真堪羡,喜慈颜如旧,儿鬓初斑。
婆娑地上金仙,看膝下蹁跹乐事全。
正熏风池馆,端阳佳节;葵榴满放,杨柳三眠。
绢拂鹅溪,笔推龙爽,点染韶光景更妍。
留题遍,想莱衣戏彩,旷世同传。
送友夏友夏赠诗有天涯流落同之句
去去应难问,寒空叶自红。
此生已沦落,犹幸得君同。