- 拼音版原文全文
赠 解 诗 歌 人 唐 /薛 能 同 有 诗 情 自 合 亲 ,不 须 歌 调 更 含 嚬 。朝 天 御 史 非 韩 寿 ,莫 窃 香 来 带 累 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
带累(dài lèi)的意思:指因为某个人或事物的存在而给其他人或事物增加负担或麻烦。
歌调(gē diào)的意思:指歌曲的音调或唱腔。
韩寿(hán shòu)的意思:形容人长寿。
含嚬(hán pín)的意思:含嚬指含怒不发,咬牙忍气,形容怒气压抑或忍受委屈。
合亲(hé qīn)的意思:指婚姻的结合,特指两个家庭通过婚姻来加强关系。
累人(lèi rén)的意思:形容人或事物令人疲倦、厌烦或困扰。
诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。
御史(yù shǐ)的意思:古代中国官制中的一种职位,负责监察官员的行为,维护社会秩序。
自合(zì hé)的意思:自己和自己相合,没有外来的干扰或矛盾。
- 翻译
- 同样拥有诗意的灵魂自然亲近
无需歌声再带愁容
- 注释
- 诗情:指内在的文学或艺术情感。
自合亲:自然而然地亲近。
歌调:歌曲的旋律或情感表达。
含嚬:含愁带忧的样子。
朝天御史:对朝廷官员的尊称,这里可能指监察官。
韩寿:西晋时期的人物,因偷香而闻名。
窃香:暗中偷取香气,隐喻不正当的行为。
带累:牵连,使受连累。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人薛能的作品,名为《赠解诗歌人》。从诗中可以感受到诗人对友情的珍视和纯粹,以及对于品德高尚之人的推崇。
"同有诗情自合亲,不须歌调更含嚬。"
这一句表达了诗人与诗歌人共同拥有诗意,情感自然相通,无需借助歌曲的旋律来增加感情上的纠葛。这不仅描绘了两人之间的情谊深厚,而且也展示了诗人对纯粹情感的追求。
"朝天御史非韩寿,莫窃香来带累人。"
这句诗则是借用历史典故来表达自己的理念。这里的“朝天御史”指的是古代负责监察官员的高级官职,而“非韩寿”则是说这位御史不是品行不端、贪污腐败之人,如同历史上的韩寿。这句话强调了诗人对于清正廉洁之士的尊重,并警示人们不要因为私利而牵连他人,带来不必要的麻烦。
整首诗透露出诗人对友情和品德的高标准,同时也体现了诗人的个人修养和道德追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢