《送祖印大师显忠》全文
- 拼音版原文全文
送 祖 印 大 师 显 忠 宋 /梅 尧 臣 黄 纸 赐 祖 印 ，铸 名 不 铸 金 。力 笑 苏 季 子 ，责 望 小 人 深 。渡 江 见 海 月 ，秋 光 上 遥 林 。团 团 冰 玉 盘 ，莹 然 如 禅 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰玉（bīng yù）的意思：形容人的美貌清冷如冰，如同玉石一般冷静、高贵。
禅心（chán xīn）的意思：指心境宁静，思维清晰，能够保持冷静和专注的状态。
海月（hǎi yuè）的意思：指月亮在海中倒映的景象，比喻虚幻、不实际的事物或人。
季子（jì zǐ）的意思：季子指的是季节的变化，也可指季节之间的过渡时期。
秋光（qiū guāng）的意思：秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
然如（rán rú）的意思：表示事物的自然状态或情况如同所描述的一样。
团团（tuán tuán）的意思：形容事物圆满、完整的样子
小人（xiǎo rén）的意思：指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。
莹然（yíng rán）的意思：形容物体光亮、透明。
玉盘（yù pán）的意思：指玉制的盘子，比喻珍贵而美好的事物或机会。
责望（zé wàng）的意思：责任和期望。
铸金（zhù jīn）的意思：比喻将人才培养成杰出的人物。
祖印（zǔ yìn）的意思：祖传的印章或图案
- 注释
- 黄纸：皇帝颁发的文书。
赐：授予。
祖印：祖先或皇室的印信。
铸名：刻名字。
铸金：用黄金铸造。
力笑：尽力而笑，带有自嘲之意。
苏季子：可能指历史上的人物，这里代指期待者。
责望：期待和责备。
小人：这里可能指诗人自己，也可能是被批评的对象。
渡江：过江，可能指诗人经历的旅程。
海月：海上明月。
秋光：秋天的月光。
遥林：远方的树林。
团团：形容圆形且完整。
冰玉盘：比喻明亮、纯洁的月亮。
莹然：明亮的样子。
禅心：佛教中静心、澄净的心境。
- 翻译
- 皇帝赐予我黄纸封印，刻名而非金银。
我笑着回应苏季子，他的期待对我而言沉重。
过江时看见海上升起的明月，秋光洒满遥远的树林。
那轮圆月如同冰清玉洁的盘子，明亮得如同禅定的心灵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送祖印大师显忠》，通过对黄纸赐予祖印的描述，表达了对大师的敬重和对其品德的赞美。"铸名不铸金"一句，寓意祖印大师的名声比黄金还要珍贵，暗示其人格高尚，超越了物质财富。接下来的"力笑苏季子，责望小人深"，以苏季子（苏秦）自比，表示大师的智慧和洞察力，能看穿世俗小人的虚伪，令人钦佩。
"渡江见海月"，描绘了一幅开阔的画面，祖印大师如同海月般明亮，照耀在遥远的树林之上，象征其精神光芒远播。最后两句"团团冰玉盘，莹然如禅心"，将大师的心境比作冰清玉洁的圆盘，明亮而纯净，犹如禅者的内心世界，表达了诗人对大师禅定与智慧的赞美。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和比喻，展现了对祖印大师的崇敬之情，以及对其道德品质和精神境界的高度评价。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
申思三首·其一
戚戚岁云暮，我行适潇湘。
兄弟持我泣，父母泪纵横。
云有薄田畴，卒岁具粢梁。
胡为去万里，骨肉相乖张。
局蹐诉父母，儿自恋家乡。
举事触明宪，置理窜南荒。
程期若星火，不得少留行。
勿复远思念，兄弟善持将。
吞声出门闾，沉痛绝衷肠。