已添新蜡屐，此兴报公知。
《寄方叔》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百岁（bǎi suì）的意思：形容人长寿，活到一百岁。
病起（bìng qǐ）的意思：指病情突然加重或恶化。
得意（dé yì）的意思：感到自豪和满足，对自己的成就或优点感到骄傲。
二老（èr lǎo）的意思：指两位年纪较老的人。
加饭（jiā fàn）的意思：指在吃饭时增加饭量，也可以引申为增加收入或者增加工作量。
蜡屐（là jī）的意思：指人的脚穿上木头或蜡制的鞋子，形容行动迟缓、步履艰难。
论交（lùn jiāo）的意思：指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑，慎重选择。
山雌（shān cí）的意思：指男女关系亲密、和谐，形容夫妻之间感情深厚，相互配合默契。
同行（tóng háng）的意思：指同行业的人，同一行业的从业者。
野鹤（yě hè）的意思：指自由自在、不拘束的人或事物。
真成（zhēn chéng）的意思：真实地成为，完全成为
- 注释
- 二老：指两位年长的朋友。
论交：交谈、交往。
期：期望、预期。
同行：一起行动。
双野鹤：比喻两位朋友。
得意：满足、快乐。
病起：病愈后。
怜：怜惜、珍爱。
加饭：增加饭量，表示生活改善。
书来：收到书信。
渴：迫切地。
寄诗：回复书信以诗。
新蜡屐：新购置的木屐，常用来代指雅致的生活。
此兴：这种兴致。
报：告知、让…知道。
- 翻译
- 两位老友相交的日子，仿佛真的能期待活到百岁。
一同出行的两只野鹤，其中一只显得特别满足，像是山中的雌鹤。
病愈后更加珍惜每顿饭，收到书信时渴望回应以诗篇。
已经准备了新的蜡烛木屐，这番雅兴想让你知道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《寄方叔》。诗中描绘了两位老友之间的深厚情谊，他们如同相伴的双野鹤，共享岁月静好。诗人提到病愈后对友情的珍视，朋友的书信就像甘霖般滋润了他的心灵，激发了他的诗兴。他还表达了准备添置新蜡屐以共游山林的雅兴，期待将这份喜悦与朋友分享。整首诗情感真挚，流露出对友情的珍重和生活的乐观态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢