小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋日别王长史》
《秋日别王长史》全文
唐 / 王勃   形式: 五言律诗  押[先]韵

别路千里深恩百年

正悲西候日,更动北梁篇。

野色笼寒雾,山光暮烟

终知难再奉,怀德潸然

(0)
拼音版原文全文
qiūbiéwángchángshǐ
táng / wáng

biéqiānshēnēnzhòngbǎinián
zhèngbēi西hòugèngdòngběiliángpiān

lónghánshānguāngliǎnyān
zhōngzhīnánzàifèng怀huáishānrán

诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

北梁(běi liáng)的意思:北梁是指北方的梁,比喻北方的国家或朝代。

别路(bié lù)的意思:指与他人的道路分别,各自走不同的路。

更动(gēng dòng)的意思:更改、调整

怀德(huái dé)的意思:怀念和珍惜道德品质。

暮烟(mù yān)的意思:指夕阳下的烟雾,也比喻事物末期或衰落的景象。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

潸然(shān rán)的意思:形容悲伤时流泪的样子。

山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。

深恩(shēn ēn)的意思:深厚的恩情。

西候(xī hòu)的意思:指天亮之前的时间,也可以指黄昏时分。

野色(yě sè)的意思:指自然界中的美丽景色,也可用来形容人的容貌或风采。

注释
别路:离别的道路。
馀:剩下。
深恩:深厚的恩情。
重百年:重如百年的时光。
西候日:指秋天的时节,古代以西为秋。
北梁篇:出自《楚辞·九辩》,代指离别或送别的诗篇。
野色:田野的景色。
笼:笼罩。
寒雾:寒冷的雾气。
山光:山间的光线。
敛:收敛, 消失。
终知:终究明白。
难再奉:难以再次侍奉或相见。
怀德:感念恩德。
潸然:流泪的样子。
翻译
离别的道路漫长千里,你的恩情重如百年时光。
正在悲伤西风之时,又勾起了北梁分别的诗篇。
野外的景色笼罩在寒冷的雾气中,山间的光线在暮烟中渐渐收敛。
终归知道难以再次侍奉你,感念你的恩德让我心中不禁泪流满面。
鉴赏

这首诗是唐代诗人王勃的《秋日别王长史》,从内容来看,这是一首表达对朋友深厚情谊和不舍离别之情的诗。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了自己的感慨。

“别路馀千里,深恩重百年。”开篇两句即设定了全诗的情感基调,“馀”字在这里用得极为贴切,表达了离别之痛和友情之深。接着的“正悲西候日,更动北梁篇”,则是说在秋天的黄昏时分,心中充满了对朋友的思念,同时也触发了诗人对于古代英雄事迹的回忆,从而更添了一层感伤。

“野色笼寒雾,山光敛暮烟。”这两句描绘了秋天特有的萧瑟景象,自然界的氛围与诗人的心境形成了呼应,增强了诗歌的情感力量。

最后,“终知难再奉,怀德自潸然。”表达了对不易重逢之遇的无奈,以及对于友情深恩的珍视和感激。这里的“终知”二字,显示了诗人对未来离别无常的清醒认识,而“怀德自潸然”则是对深恩的珍惜与感动之情的流露。

总体而言,这首诗不仅展示了王勃在描写自然景物方面的高超技巧,而且也展现了他对于友情的深刻理解和真挚的情怀。

作者介绍
王勃

王勃
朝代:唐   字:子安   籍贯:绛州龙门(今山西河津)   生辰:649或650~676或675年

王勃(约650年—约676年),字子安,汉族,唐代文学家。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。王勃自幼聪敏好学,据《旧唐书》记载,他六岁即能写文章,文笔流畅,被赞为“神童”。九岁时,读颜师古注《汉书》,作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时,应幽素科试及第,授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。
猜你喜欢

上元观灯

万家罗绮竞喧阗,乐事能并在锦川。

兰烛连衢千对烂,冰轮此夕十分圆。

喜逢蜀国寻春日,正是摩陀供佛天。

人物熙熙醒醉里,却思风景似当年。

(0)

赠临江简寿玉二首简携王仲显使君书来谒并示孔毅甫梦蟾图今庙堂五府皆有题字·其二

卷中图画袖中珍,上有三阶五朵云。

白日青天光范路,未饶蟾窟梦纷纭。

(0)

高景山夜归

伊轧篮舆草露间,夜凉月暗走孱颜。

忽逢陂水明如镜,照见沉沉倒景山。

(0)

桐庐

湿云垂野淡疏林,十日山行九日阴。

梅子弄黄应要雨,不知客路已泥深。

(0)

壶春堂

松漠丹成去不归,龙髯无复有攀时。

芳园留得觚棱在,长与都人作泪垂。

(0)

雨凉二首呈宗伟·其一

谁扶病客起龙钟,恩在盆倾一雨中。

问讯九关何路到,拟笺欢喜谢天公。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7