《道》全文
- 拼音版原文全文
道 唐 /李 峤 铜 驼 分 巩 洛 ，剑 阁 低 临 邛 。紫 徼 三 千 里 ，青 楼 十 二 重 。玉 关 尘 似 雪 ，金 穴 马 如 龙 。今 日 中 衢 上 ，尧 尊 更 可 逢 。
- 诗文中出现的词语含义
-
二重（èr chóng）的意思：指事物有两重，或者表示程度、数量加倍。
巩洛（gǒng luò）的意思：指巩固、巩守、巩留。表示坚定不移、牢固稳定。
金穴（jīn xué）的意思：指隐藏在地下的财富或宝藏。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
青楼（qīng lóu）的意思：指妓院或妓女的聚居地，也泛指娼妓。
日中（rì zhōng）的意思：指白天的时间，也可以用来表示事物发展的中间阶段。
三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
铜驼（tóng tuó）的意思：比喻虽然外表华丽，但实际上内里空虚、无用。
玉关（yù guān）的意思：指高山峻岭，也比喻险要的关口。
中衢（zhōng qú）的意思：中央的道路；主要的街道
紫徼（zǐ jiǎo）的意思：指紫色的长袍，代表地位高贵。形容人的品德高尚或地位显赫。
马如龙（mǎ rú lóng）的意思：形容马跑得非常快。
- 翻译
- 铜驼分裂了巩洛间的繁华，剑门低矮地俯瞰着邛崃的城池。
广阔的紫色边疆绵延三千多里，青翠的高楼层层叠叠有十二重。
玉门关外的风尘如同白雪，金矿之地的马匹犹如飞龙。
如今在这宽阔的大道上，或许还能遇到像尧帝那样的明君。
- 鉴赏
这首诗描绘了一番雄伟壮丽的山川景象，通过对比和夸张的手法，展现了大自然的磅礴气势和诗人胸中的豪情。开篇“铜驼分巩洛，剑阁低临邛”两句，以铜驼（即今陕西宝鸡境内的铜山）与剑阁（位于四川剑阁县一带）为起笔之点，勾勒出蜀道之险峻。紧接着“紫徼三千里，青楼十二重”则进一步渲染了这条道路的漫长和层叠的建筑。
中间两句“玉关尘似雪，金穴马如龙”，以玉关（今甘肃省临洮县）与金穴（疑指金丝岔或其他古代关隘名）作为描写对象，通过对比，突出了边关的壮丽和战马的英姿。最后，“今日中衢上，尧尊更可逢”则表达了诗人在此地登高望远，仿佛能够触及古圣先贤之境界。
整首诗语言雄浑，想象丰富，通过对自然景物的描绘和历史文化的融合，展现了诗人的情感体验和个人志向。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
兰陵王.壬子仲春来别石巢，用美成韵
女墙直。回阚山亭路碧。
东风紧、饥弄画眉，飞扑帘旌旧红色。无家任去国。
谁识。寻巢旧客。
云岩畔，双柳胜人，发亸春梳谩寻尺。迟徊见欢迹。
几刬腊堆屏，翻酒莹席。幮书鼠与蟫交食。
更钿阁脂渗，绣床绒乱，惊魂飞似箭过驿。
剩堂阖南北。凄恻。素尘积。又故燕伤心，来话岑寂。
兼旬欲去无情极。黯近戍挝鼓，废楼闻笛。
铜龙宵涸，似送我，泪慢滴。
金缕曲·其一连句和赠叔由
共汝伤心惯。又今宵、清歌明月，小楼西畔。
一桁丁帘残烛影，照彻冶游人倦。
空回忆、短桥红板。
道是吴儿心木石，记那回、偷眼阑阴见。
乍群衩，冷香展。梦痕一霎风吹断。
叹沧桑、而今也到，仙山阆苑。
新颤雨花红簌簌，输与夕阳来管。
怕春事、三分有限。
莫向尊前成惜别，算湘江、未抵相思半。
怊怅煞，彩云散。
摸鱼儿·其二十月二十七夕珠江录别，为菊农赋
罥今宵、四厢花影，层层低拂浓绣。
赚君来是珠江水，又到送君时候。珠泪有。
怕一样啼多，减了鲛人瘦。灯魂红骤。
怪点屟身轻，扶梯手涩，两两断肠够。
天涯别，第一莫嫌中酒。梅边月姊私咒。
楼阑百尺兜人住，也要片时将就。相记否。
记那夕提鞋，那夕双携手。抵鬟亸袖。
恁背语琵琶，潮生月堕，耐得五更久。
玲珑四犯
驿柝递寒，桥灯呼酒，隋家花月何许。
梦游曾十里，淮水无今古。伤心鲍家一赋。
甚年年、阻烽江浦。
白骨埋娇，青山唤渡，相望正凄苦。珠尘暗香飞路。
有停骢巷陌，记曲帘户。青衫嫌泪少，红鬼应潮去。
飘零杜牧犹年少，恁南北、关河孤旅。聊寄与。
笼沙月湘边雁侣。
念奴娇.登北极阁旷观亭，是纯庙南巡驻跸处。用稼轩登建康赏心亭韵
台城风大，撼阑干百尺，泪珠盈斛。
醉眼人来山川醒，只有斜阳满目。
钟阜东蟠，大江西上，六代摧乔木。
寒鸦作语，数声啼下江竹。
却忆翠辇南巡，层峦写咏，凭吊南朝曲。
铁马金戈无限恨，幻了中原棋局。
海舶千屯，吴天一发，愁见胡睛绿。
鸡鸣客去，埭前三两茆屋。