小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和魏提干》
《奉和魏提干》全文
宋 / 张矩   形式: 七言律诗  押[侵]韵

鹤楼前奏宓琴,朅来又作海山吟。

碧云不隔乡关梦,白发能灰客子心。

愧我抗尘走俗,羡君博古通今

新诗清响传空谷,击节长歌夜深

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。

博古(bó gǔ)的意思:广泛涉猎古代文献,博览群书

长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。

传空(chuán kōng)的意思:传递虚空、传播空谈

鹤楼(hè lóu)的意思:鹤楼是指高耸的楼阁,也比喻高尚的品质和高人一等的地位。

击节(jī jié)的意思:敲击节拍,表示赞赏或喜悦。

抗尘(kàng chén)的意思:抵御尘埃的侵扰,不受世俗诱惑的清净心境。

客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。

空谷(kōng gǔ)的意思:空谷是一个形容词,用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。

宓琴(mì qín)的意思:比喻人的才华和品德高尚。

骑鹤(qí hè)的意思:指人们追求长寿和不老的愿望。

前奏(qián zòu)的意思:指一个事件或行动之前的准备工作或信号。

通今(tōng jīn)的意思:通:了解;今:现在。指理解时事,了解当前情况。

乡关(xiāng guān)的意思:指离别时的情感和离别后的思念之情。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。

走俗(zǒu sú)的意思:指一个人言行举止不合礼仪规范,不符合社会道德规范。

翻译
在骑鹤楼前,宓琴奏起了序曲,归来后又吟唱起海山的诗篇。
碧蓝的云彩无法阻隔我对家乡的梦境,白发已使我这游子的心变得苍老。
我惭愧自己只是个在尘世中奔波的俗人,羡慕你博古通今的学识。
你的新诗清音回荡在空旷的山谷,我击节而歌直到深夜。
注释
骑鹤楼:指代某个地点,可能有诗意的意象。
奏:演奏。
宓琴:可能是一种乐器或象征高雅的艺术。
朅来:归来。
海山吟:形容诗的内容涉及大海和山川。
碧云:青天上的云,象征远方或思乡之情。
乡关:故乡。
白发:象征年龄和经历。
客子心:旅居他乡者的心。
抗尘:在尘世中挣扎。
徒走俗:仅仅在世俗中奔波。
新诗:刚创作的诗歌。
清响:清脆的声音。
空谷:寂静的山谷。
击节:打着拍子。
夜深:深夜。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张矩的作品,名为《奉和魏提干》。从内容来看,这是一首咏叹友人才华横溢、情操高尚的诗篇。

首句“骑鹤楼前奏宓琴”,描绘出诗人在骑鹤楼前演奏古琴的情景,宓琴是古代的一种乐器,这里借用来表达诗人对音乐艺术的追求和热爱。接着,“朅来又作海山吟”则显示了诗人的创作力度,能够即兴作出描写海与山之美的诗篇。

第三句“碧云不隔乡关梦”,通过碧云未能遮盖心中的故土之梦,表达了诗人对家国的深切思念。而“白发能灰客子心”则是在说尽管年华已逝、头发斑白,但旅途中的孤独和寂寞仍然无法磨灭。

以下两句,“愧我抗尘徒走俗,羡君博古更通今”,诗人表达了对自己平庸的自省,同时对友人的学识和见解表示赞赏。他们能够将古代的智慧与现世的知识相结合,是诗人所不能及的。

最后两句,“新诗清响传空谷,击节长歌到夜深”,描绘出诗人在山谷间吟唱新作之诗,其声音清亮回荡;以及友人的长歌持续至夜深人静时分,都显示了他们对艺术的执着和热爱。

整首诗通过音乐、自然景观与个人情感的交织,展现了一种超脱尘世、追求精神境界的高远理想。

作者介绍

张矩
朝代:宋

润州人,字方叔,号芸窗。理宗淳祐中为句容令。宝祐中历江东制置司参议、机宜文字,转参议官。有《芸窗词》。
猜你喜欢

岁己酉春正月十有一日吾友张君汉臣下世家贫不能葬乡邻办丧事诸君皆有吊章且邀余同赋每一忖思辄神情错乱秉笔复罢今忽四旬矣欲绝不言无以表其哀因作古意四篇虽比兴之不足观者足知予志之所在则进知吾汉臣也无疑·其三

艺兰当清秋,生育胡不早。

西风发微香,能得几时好。

飞霜半夜来,灭没先百草。

真宰独何心,吞声不复道。

(0)

登报恩寺阁

高阁閒登四望宽,青山极目倚云端。

水村漠漠连天远,垄树沈沈带雨寒。

罢马嘶风春草遍,倦鸦归堞夕阳残。

岂知大道平如掌,今古人间行路难。

(0)

春杪登苏台

独上高台小凭阑,荒城寂历水云宽。

连天芳草雨初霁,满地落花春又残。

白发不生还亦老,青山无事且须看。

吴王伯业消磨尽,江鸟呼风野树寒。

(0)

雨后

小园春雨后,碧草弄轻寒。

花片无烦扫,新泥尚未乾。

(0)

明德游仙词十首用天柱山传来依韵继作云林道气者观之亦足自拔于埃壒矣·其九

眼中自小薄蓬瀛,日日双飞下始青。

□□明窗尘仿佛,定知草创大丹成。

(0)

谩成

暖催花雨湿行尘,脉脉凭轩欲损神。

閒忆少年如昨日,只疑乐事是前身。

黄鹂紫燕春仍好,剩水残山物自新。

可惜白鸥波浩荡,扁舟老却钓鱼人。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7