《经从丰城谒于房州于令侍姬歌舞进酒二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
金玉（jīn yù）的意思：金玉是指珍贵的金子和玉石，比喻非常珍贵的人或物。
空谷（kōng gǔ）的意思：空谷是一个形容词，用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。
龙吟（lóng yín）的意思：龙吟是一个形容词，用来形容声音高亢、激昂，如龙吟之声。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。
金玉堂（jīn yù táng）的意思：形容房屋豪华宏伟，高贵尊贵的场所。
- 翻译
- 还有美丽的女子在幽深山谷，能唱出如春风般来自天上的歌曲。
什么时候才能登上那华丽的金玉殿堂，让那歌声穿过如龙吟般的竹林传扬。
- 注释
- 佳人：美女。
空谷：深山幽谷。
春风：温暖的春风吹拂。
天上曲：仿佛来自天籁的歌曲。
金玉堂：富丽堂皇的宫殿。
一声：一曲。
飞度：穿越。
龙吟竹：发出龙鸣般声音的竹子，形容音乐悠扬。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一位才艺横溢的佳人，她不仅美丽，而且能唱出动听的歌曲，仿佛春风在天上轻吟。诗中的“空谷”给人以超凡脱俗之感，而“金玉堂”则象征着尊贵和高雅的境界。佳人的声音如龙吟般威猛而有力，穿过竹林，宛若仙音。
这首诗通过对美好事物的追求，表达了诗人对于理想生活的向往。同时，它也展示了作者危稹在描写女性之美和歌唱之美时的独到情怀和艺术功力。此外，诗中的意境亦暗示了一种超脱世俗、追求高洁的精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢