小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《新移瑞香旧曾作文忘之因今追忆云》
《新移瑞香旧曾作文忘之因今追忆云》全文
宋 / 叶适   形式: 古风

一株当三春名花不易得。

百年寻丈,不博千乘国。

野人三十本,强卖青铜百。

应怜跗蘤具,苦为薪米迫。

移栽向明阳,妃媛俨行列

土膏合根性,功用宿昔

除香出浅紫,泣露脉脉

含愁欲谁诉,折去情更惜。

方求蔽芾阴,未受搔擢厄。

嗟余自羁旅何以慰新客。

慇勤深夜来,少待月白

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

蔽芾(bì fèi)的意思:指草木茂盛,遮蔽了庙宇的屋檐,比喻人的才能被庸人所遮蔽。

不易(bù yì)的意思:不容易;困难

功用(gōng yòng)的意思:功用指的是事物的作用、效用或功效。

含愁(hán chóu)的意思:含有忧愁、忧伤之情感。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。

脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。

卖青(mài qīng)的意思:指贪图便宜,损人利己,不顾他人利益的行为。

名花(míng huā)的意思:指在某一领域或某一时期享有盛名的人或物。

泣露(qì lù)的意思:泣露是指眼泪流露出来,形容内心感情激动而流泪。

千乘(qiān shèng)的意思:千乘是一个古代词语,指的是车马的数量非常庞大,形容阵容庞大,规模宏大。

青铜(qīng tóng)的意思:形容文化传统久远,历史悠久。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

三春(sān chūn)的意思:指春天的三个月,比喻事物兴盛的时候。

少待(shǎo dài)的意思:指尽量减少等待的时间,尽快行动或采取行动。

深夜(shēn yè)的意思:指夜间的深沉时刻,通常指夜晚较晚的时间段。

宿昔(sù xī)的意思:很久以前的时光

土膏(tǔ gāo)的意思:指土地肥沃,适宜农作物生长。

为薪(wéi xīn)的意思:为了一点微薄的报酬而劳累

向明(xiàng míng)的意思:向着明亮的方向前进,意味着积极向上、追求进步。

行列(háng liè)的意思:指人们按照一定的规则或次序排列或行进。

寻丈(xún zhàng)的意思:寻找丈夫

野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

移栽(yí zāi)的意思:移动并重新种植植物,比喻调动人或事物的位置或职责。

月白(yuè bái)的意思:形容月光洒在地面上,犹如白色的光线。

翻译
一株价值三春,名贵花朵难寻觅。
百年时光只为寻找一尺之地,不换大国千乘之尊。
乡野之人有三十株,高价售出百两青铜。
想必怜惜这花的美丽,却因生活艰辛而被迫砍伐。
移植到阳光下,如同王妃嫔妃排列整齐。
土壤的肥沃助其生长,功效累积在往昔。
除去香气,紫色花瓣微微颤动。
含着哀愁无处倾诉,剪下枝条更觉可惜。
正期待荫蔽,还未遭受摧残。
感叹我漂泊在外,何以抚慰新来的客人。
深夜来访情真意切,稍待山月明亮时再走。
注释
一株:一棵。
三春:整个春季。
名花:珍贵的花卉。
百年:一生。
寻丈:寻找一尺之地。
千乘国:大国的千乘之尊。
野人:乡野之人。
青铜:古代货币,这里指高价。
怜:怜惜。
跗蘤:花名,可能指某种花卉。
迫:逼迫。
明阳:阳光充足的地方。
妃媛:比喻排列整齐的花丛。
土膏:肥沃的土壤。
宿昔:过去的日子。
浅紫:淡淡的紫色。
脉脉:形容轻轻颤动。
愁:忧愁。
诉:倾诉。
蔽芾阴:遮荫的树丛。
搔擢:摧残。
羁旅:漂泊异乡。
慰:安慰。
深夜:夜晚。
山月:山上的月亮。
鉴赏

这首诗描绘了一种深情的植物之爱,通过对一株瑞香花的移栽过程中的细腻描述,展现了诗人对自然的热爱和精细的情感投入。

“一株当三春,名花不易得。” 开篇即点明这株瑞香花的珍贵与难求,它能承载着春天的美好,历经三个春季依然绽放。

“百年等寻丈,不博千乘国。” 这里的“百年”和“千乘国”都是用来形容时间和空间的极致长度,强调诗人对这株瑞香花的珍视与期待之深。

接下来的几句:“野人三十本,强卖青铜百。应怜跗蘤具,苦为薪米迫。” 描述了普通百姓为了生计而不得不忍心割舍所爱之物的情形,这里“应怜”二字传达出诗人对这份无奈的同情。

“移栽向明阳,妃媛俨行列。土膏合根性,功用成宿昔。” 这段描写了瑞香花被精心移植到明亮之处,并且其根系与泥土相融合,这不仅是对植物的关怀,也隐喻着诗人希望某种美好能够在新的环境中生长发育。

“除香出浅紫,泣露轻脉脉。” 这里通过瑞香花散发出淡紫色的香气和细小的露珠来形容其纯洁与精致,表达了诗人对这株植物美丽外观和内在情感的欣赏。

“含愁欲谁诉,折去情更惜。” 这两句流露出诗人的深沉忧虑和对瑞香花的不舍之心,他想要分享这种情感却又不知向谁倾诉,这种矛盾心理让他在折取花枝时感到更加珍惜。

“方求蔽芾阴,未受搔擢厄。” 这里表达了诗人希望瑞香能够在新环境中得到适宜的生长,不再遭受任何伤害或挑战。

最后:“嗟余自羁旅,何以慰新客。慇勤深夜来,少待山月白。” 诗人感叹自己如游子般漂泊,又如何去安慰那些新的、未知的经历。诗尾透露出对未来某种期待和对现实的无奈。

总体来说,这首诗以瑞香花为载体,通过移栽这一行为展开了对美好事物的珍视与关怀,以及对生活中的不易和无常的感慨。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

蝶恋花.不寐

绣被五更寒压住。一点昏灯,细度清明雨。

欲觅天涯芳草路。梦魂不肯抛人去。

乱愁多似江南树。密密层层,遮断春来路。

昨日柳丝今日絮。韶光也被流年误。

(0)

浪淘沙.二首。青衣从波浪中得梅花一枝,花泪盈把,谅不肯终随逝水者,因留作莲台清供,赋此志感·其二

绿萼试清泉。香粉增妍。休言海筏度无船。

春色原如秋水冷,未许人怜。若过散花天。

风韵依然。一枝弥勒现尊前。

不羡人间双并蒂,愿化青莲。

(0)

南歌子

秾李还消歇,杨花尽作萍。陈家宫阙汉家陵。

尽被东风斜日、送还迎。无限登临意,都无烟火情。

此身犹在不须惊。留得西邻醽醁、劝长醒。

(0)

百字令.题湘涛冷月轩诗卷

桂堂西畔,忆月斜时节,寒深箫局。

照见屏风三两扇,斜靠春人如玉。

嚼雪吹香,移宫变徵,刻尽琅玕竹。

天寒翠袖,何人念尔幽独。

何况慧性兰芬,灵心藕细,生就聪明福。

一种永明诗体好,绛帐才名听熟。

羞我葫芦,年年纸上,样子描都俗。

心香一瓣,玉台愿为君祝。

(0)

重叠金.和筠友大姊韵

晓莺啼破辽西梦。重帘不卷钩幺凤。满院落花红。

深宵一夜风。风风还雨雨。陌上垂杨舞。

小病怯轻寒。生憎罗袖单。

(0)

步蟾宫.辛卯七夕寄夫子都门.见《粤西词.见补遗.》

无尘玉宇纤云碧。排鹊驾、刚逢七夕。

天风吹下佩环声,恰好近、银河咫尺。

人间两地幽怀隔。盼及第、金銮对策。

深宵有梦到西清,似相识、软红巷陌。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7