- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
暴骨(pù gǔ)的意思:指人或动物的骨骼暴露出来,形容饥寒交迫、生活艰苦的情况。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
不拘(bù jū)的意思:不受限制,不受拘束
柴车(chái chē)的意思:指古代用来运送柴禾、石块等重物的车辆。比喻人贫穷、生活艰苦。
畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。
春天(chūn tiān)的意思:形容春天气候温暖,花朵盛开的景象。
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
歌骊(gē lí)的意思:指歌唱得很好,形容歌声悦耳动听。
宫亭(gōng tíng)的意思:指宫殿和亭台,形容建筑豪华华丽。
寡孤(guǎ gū)的意思:形容人少或物品稀少,孤单寂寞。
鬼妾(guǐ qiè)的意思:指妾室的身份地位低下,常被人歧视排斥。
过君(guò jūn)的意思:指在过去的时代,君主统治下的人民,比喻人民的生活状况和社会制度比较落后。
还元(huán yuán)的意思:还原原始状态,恢复本来面目。
矫虔(jiǎo qián)的意思:假装虔诚,伪装虔敬
解缚(jiě fù)的意思:解开束缚,摆脱困境。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
骊驹(lí jū)的意思:指才华出众、有出色才能的年轻人。
梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。
疲氓(pí méng)的意思:指一个人勤奋努力却得不到正当回报的情况,也可以形容某些人因为过度劳累而身体疲惫。
千石(qiān dàn)的意思:千石指的是一种古代计量单位,相当于一千石粮食。这个成语用来形容物品的数量非常多。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
如愿(rú yuàn)的意思:心愿得以实现或达成所希望的事情。
身自(shēn zì)的意思:自身;本人
谇语(suì yǔ)的意思:谇语是指说话或写作时故意夸大、夸张,以引起注意或博得赞扬的言辞。
徒步(tú bù)的意思:指步行,没有交通工具的辅助。
谓为(wèi wéi)的意思:称为;说成是
休官(xiū guān)的意思:指官员休息或离职,不再担任官职。
揶揄(yé yú)的意思:用轻蔑、嘲笑的语言或行为来戏弄、调侃他人。
异书(yì shū)的意思:
珍贵或罕见的书籍。《后汉书·王充传》“著《论衡》八十五篇” 李贤 注引 晋 袁山松 《后汉书》:“ 充 所作《论衡》,中土未有传者, 蔡邕 入 吴 始得之,恒秘玩以为谈助。其后 王朗 为 会稽 太守,又得其书,及还 许 下,时人称其才进。或曰:‘不见异人,当得异书。’” 唐 封演 《封氏闻见记·典籍》:“秘书监 牛宏 表请分遣使搜访异本,每书一卷,赏縑一疋,校写既定,本还其主,由是人间异书,往往间出。” 宋 苏轼 《次韵韶倅李通直》之二:“欲从 抱朴 传家学,应怪 中郎 得异书。” 鲁迅 《中国小说史略》第四篇:“文人好逞狡獪,或欲夸示异书……故往往託古籍以衒人。”
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
章台(zhāng tái)的意思:指官衙或朝廷的聚集地,也用来比喻政权或权力中心。
折简(zhé jiǎn)的意思:指用简短的言辞表达复杂的意思或内容。
自如(zì rú)的意思:自如指事物自然无拘束、自由自在的状态或行为。
祖席(zǔ xí)的意思:指祖辈的座位,也比喻前人的地位或位置。
二千石(èr qiān dàn)的意思:表示一个人的能力或者价值超过了一般人,也可以用来形容一个人的品德高尚,能力出众。
宫亭湖(gōng tíng hú)的意思:指人心思深沉,不轻易外露。
章台柳(zhāng tái liǔ)的意思:指人物的才能或品德超群,给人留下深刻印象。
- 翻译
- 在风尘中我自称孤独,疲惫的百姓尸骨遍野痛苦不堪。
突然间实现了愿望,拥有美丽的宫亭湖,鬼魂般的女子神色凄凉,只为取悦你。
我这个老人厨艺不佳,薪火不足,仆人嘲笑我从早到晚。
过去拜访你时,看到奇异的书籍,你说那是饥饿驱使你如此。
前任官员出行没有驴子,连个陪伴的人都没有。
来去自由,不再受官职束缚,退休后身心轻松。
有酒时可以随时邀请朋友,但怕我的诗才像鼯鼠般微弱。
回去吧,回去吧,我会驾着柴车,无需宴会送别,告别《骊驹》之歌。
青山白云任我掌握,春梦已断,不再怀念章台的柳色。
- 注释
- 风尘:社会动荡,尘世纷扰。
矫虔:自称孤独,谦虚自抑。
疲氓:疲惫的百姓。
鬼妾:形容亡故或幽灵般的女子。
揶揄:嘲笑。
畴昔:从前,昔日。
二千石:古代官员的俸禄等级。
祖席:饯别宴。
骊驹:古代送别诗中的典故,指骏马。
- 鉴赏
这首诗是一位文人在表达自己对友人的思念和生活的无奈。开篇“风尘矫虔称寡孤,疲氓暴骨纷痕瘏”描绘了一种凄凉的景象,反映了诗人内心的孤独与哀伤。接着,“骤得如愿宫亭湖,鬼妾色悲充尔娱”则透露出诗人对美好事物的向往,但这种向往带有一丝超脱现实的幻想。
“老夫旅庖悭薪蔬,爨仆揶揄朝连晡”写出了诗人年迈多病,对生活无力的状态,以及他对时间流逝的无奈。紧接着,“畴昔过君观异书,谇语谓为饥所驱”表达了诗人对知识和精神食粮的渴望,但这种渴望又被现实中的物质匮乏所打扰。
“前二千石出无驴,徒步亦无傍人扶”则描绘了一种孤独无援的处境,即使是微薄的帮助也无法得到。然而,“忽往倏还元不拘,休官解缚身自如”又显示了诗人内心的一种超脱和自由,他对世俗羁绊的摆脱表现出一种豁达。
“有酒可再折简呼,索诗即恐技如鼯”则是诗人对友人的邀请和自己创作上的矛盾表达,既想与朋友共度时光,又担忧自己的才华已不在。最后,“归与归与巾柴车,不用祖席歌骊驹”写出了诗人归隐田园的决心,以及对传统礼仪的放弃。
整首诗通过对自然景象、个人情感和生活状态的描绘,展示了一位士人在动荡的时代背景下,对精神家园的追求和现实世界的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送裴如晦宰吴江
吴江田有粳,粳香舂作雪。
吴江下有鲈,鲈肥脍堪切。
炊粳调橙齑,饱食不为餮。
月从洞庭来,光映寒湖凸。
长桥坐虹背,衣湿霜未结。
四顾无纤云,鱼跳明镜裂。
谁能与子同,去若秋鹰掣。
夜酌赵侯家闻合流曹光道诣府遂访之一夕纵谈明日光道赴本任邀余诗送因叙其言以赠焉
方与旧将饮,谈兵灯烛前。
闻有故交至,心喜辄轮边。
跨马踏明月,往见竞留连。
且共语出处,子怀予久然。
男儿太平时,功业未可先。
故当守诗书,道义跻古贤。
苟复不得用,卷以放林泉。
吾蕴诚若此,奈何贫所缠。
仕宦偶同郡,文字可以传。
行行志兹语,聊用乐永年。
玉麈尾寄傅尉越石联句
斋中独何物,持之想见君。
惟兹玉麈尾,信美而有文。
夫子善谈道,亹亹词如云。
在握昔同色,倾坐今离群。
况托怀袖好,曾亲蕙兰薰。
尝许助闲放,于焉探典坟。
既乃阻清燕,复屈驱虻蚊。
自殊白团扇,未畏秋叶纷。