小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王·其四》
《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王·其四》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[东]韵

江西岸蜀江东,六稔安禅教化中。

托迹幸将王粲别,归心宁与子山同。

尊罍岂识曹参酒,宾客还亲宋玉风。

又见去年三五夕,一轮寒魄烟空

(0)
诗文中出现的词语含义

安禅(ān chán)的意思:安心宁静地修禅修行。

宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

寒魄(hán pò)的意思:形容非常寒冷的气候或环境。

江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。

江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。

教化(jiào huà)的意思:通过教育和引导使人改正错误,提高品德和修养。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

三五(sān wǔ)的意思:指数量为三或五,形容不多但足够。

蜀江(shǔ jiāng)的意思:形容事物变幻无常,难以捉摸。

宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。

托迹(tuō jì)的意思:指通过追踪痕迹来寻找线索或证据。

烟空(yān kōng)的意思:指烟雾散尽,空无一物,形容景象荒凉、寂寥。

一轮(yī lún)的意思:一轮指的是太阳升起或落下的一轮光芒,也可比喻事物的发展过程中的一个阶段或一个周期。

尊罍(zūn léi)的意思:尊重、敬重

三五夕(sān wǔ xī)的意思:指三五个人聚集在一起的夜晚,也可指三五成群的人。

注释
汉江:中国的一条河流,此处指地理位置。
蜀江:泛指四川境内的河流,同样指示地理位置。
六稔:稔为年,六稔即六年。
安禅:佛教术语,指静坐修禅。
教化:通过教育感化人。
托迹:寄托行踪,比喻生活或行动的方式。
王粲:三国时期文学家,曾避乱荆州,此处比喻作者的避世心态。
归心:思归之心,想回归故里的心情。
子山:庚信的字,南北朝文学家,多写愁苦之作,这里代指愁绪。
尊罍:古代酒器,这里泛指酒。
曹参:西汉开国功臣,以饮酒著称,比喻不问世事的生活态度。
宾客:指朋友或门客。
宋玉风:宋玉,战国楚辞作家,风流倜傥,这里形容文人间的雅集。
三五夕:农历十五的夜晚,特指中秋夜。
一轮:圆月,这里指满月。
寒魄:冷月,寒光之月,形容秋夜的月亮。
破烟空:从云雾中显现出来。
翻译
汉江的西岸是蜀江的东边,六年里在禅宗中安心教化。
幸运的是我像王粲一样寄情山水,归隐之心岂能与庚信相同。
我哪里懂得曹参的酒中真意,但宾客间的情谊却如同宋玉的风流。
又到了去年那中秋之夜,明月冲破烟云照亮了夜空。
鉴赏

这是一首描绘古人在汉江西岸和蜀江东之间的生活场景,并表达了诗人对往昔时光的怀念之情。开篇“汉江西岸蜀江东,六稔安禅教化中”两句,既勾勒出一处宁静的自然环境,又透露出诗人对于佛法修持的向往与追求。

接着,“托迹幸将王粲别,归心宁与子山同”两句,则是诗人表达了对古人的仰慕之情。这里的“王粲别”,可能指的是东汉时期的王粲,他曾隐居在蜀地,过着清贫自适的生活。而“子山同”则可能指的是历史上的另一个隐逸之士,他们都代表了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。

“尊罍岂识曹参酒,宾客还亲宋玉风”两句,则是在讲述诗人对于古代名士如曹操和宋玉的品酒雅集有所了解,并且能够与之产生情感上的共鸣。这些历史人物都以其高洁的人格和文采著称,诗人通过提及他们,表达了自己对这种风流倜傥的生活态度的向往。

最后,“又见去年三五夕,一轮寒魄破烟空”两句,则是诗人在秋夜之中,再次感受到一种超凡脱俗的情怀。这里的“三五夕”,可能指的是农历中的重阳节,即双九节,这一天在古代文化中有着特殊的意义,代表了长寿和吉庆。而“一轮寒魄破烟空”则是对月亮的一种描写,月亮在夜晚如同一轮冷冽的精魂,穿透了朦胧的云雾,显露出它那清晰而又孤寂的面貌。

总体来看,这首诗通过对自然景观和历史人物的回忆,展现了一种超脱尘世、追求精神自由的心境。诗中的意象丰富,语言典雅,是一首充满了古典美感的作品。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

玉楼春.赠姜道全

先生饮罢琼浆酒。卧月眠云闲弄斗。

依时斡运不交差,这个功夫凭匠手。

满堂金玉无中有。国富民安神气秀。

玉楼春色十分奇,不是莺花并缘柳。

(0)

白鹤观

荒径行如错,蟠松看转奇。

鸟声人静处,山色雨晴时。

赊得溪翁酒,閒寻道士棋。

个中有佳趣,莫怪下山迟。

(0)

昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知·其三

曾向吟边问古人,诗家气象贵雄浑。

雕锼太过伤于巧,朴拙惟宜怕近村。

(0)

二十八宿歌赠别无咎

虎剥文章犀解角,食未下亢奇祸作。

药材根氐罹斸掘,蜜虫夺房抱饥渴。

有心无心材慧死,人言不如龟曳尾。

卫平哆口无南箕,斗柄指日江使噫。

狐腋牛衣同一燠,高丘无女甘独宿。

虚名挽人受实祸,累棋既危安处我。

室中凝尘散发坐,四壁矗矗见天下。

奎蹄曲隈取脂泽,娄猪艾豭彼何择。

倾肠倒胃得相知,贯日食昴终不疑。

古来毕命黄金台,佩君一言等觜觿。

月没参横惜相违,秋风金井梧桐落。

故人过半在鬼录,柳枝赠君当马策。

岁晏星回观盛德,张弓射雉武且力。

白鸥之翼没江波,抽弦去轸君谓何。

(0)

题杨道人默轩

炙手权门烈火炎,冷溪寒谷反幽潜。

轻尘不动琴横膝,万籁无声月入帘。

秋后丝钱谁数得,春馀苍竹自知添。

客星异日乘槎去,会访成都人姓严。

(0)

二色芙蓉花

拒霜一树碧丛丛,两色花开迥不同。

疑是酒边西子在,半醒半醉立西风。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7