- 诗文中出现的词语含义
-
才华(cái huá)的意思:形容人的才能非常出众,具有很高的才华和能力。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
放仗(fàng zhàng)的意思:指战争或冲突中使用武器、兵器。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
富才(fù cái)的意思:指一个人既富有才华,又富有财富。
海日(hǎi rì)的意思:海洋中的太阳,比喻非常辽阔的海洋或者无边无际的事物。
锦带(jǐn dài)的意思:比喻美好的事物或美好的愿望。
金门(jīn mén)的意思:指权力、财富等非常重要的门槛或关口。
龙泉(lóng quán)的意思:指非常珍贵的泉水或泉眼。
三竿(sān gān)的意思:形容酒量极大。
诗家(shī jiā)的意思:指擅长写诗的人,也可指诗人或诗歌家。
属诗(shǔ shī)的意思:指某人或某事物具有诗人的才情和艺术感觉。
双旌(shuāng jīng)的意思:指两面旗帜,比喻双方力量相当,互不相让。
水涯(shuǐ yá)的意思:指水流的边缘或边界,也用来形容人生的边缘或边界。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
舞女(wǔ nǚ)的意思:舞蹈演员,特指古代宫廷中的舞者。
五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。
学士(xué shì)的意思:指一个人的学问非常丰富,知识渊博。
帐兵(zhàng bīng)的意思:指因为计算错误而亏损、吃亏。
日三竿(rì sān gān)的意思:指一个人每天饮酒过量,酒量大得令人惊讶。
- 注释
- 金门:指代皇宫或朝廷中的重要位置。
学士:古代官职,有学问的人。
双旌:两面旗帜,象征权力和荣耀。
照水涯:映照在水边,形容景色优美。
海日:太阳升起在海边。
放仗:放下手杖,指放松休息。
春风五马:春风中驾驭五匹马。
如花:形容马队如花团锦簇。
帐兵:在军帐中操练士兵。
龙泉:古代名剑,这里泛指宝剑。
湿:湿润,可能指剑被汗水或露水打湿。
舞女:歌舞女子。
锦带:华丽的丝带,舞女装饰。
斜:倾斜,这里形容舞女衣带垂下。
唐贤:唐代的贤能之人。
太守:州郡长官。
风流:风采出众,文雅风流。
诗家:诗人。
- 翻译
- 金门学士才情出众,双旌闪耀映照水边。
日上三竿他才放杖出行,春风中五马如花簇拥。
夜晚练兵剑光润湿龙泉,清晨舞女衣带斜垂锦缎。
你看那唐代的贤能太守,文采风流总是与诗人相关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位学士富才华、拥有一对旗帜的英武形象,站在金门旁,映照着水边。太阳随着三竿长竿升起,而春风则如同五匹骏马般疾驰。夜晚,军营中人们紧握着龙泉剑,这是湿润的;而到了早晨,舞女们则低垂着锦带,这些带子看起来有些倾斜。诗人提到有唐贤太守,那位太守的风流气质总是属于诗家。
这首诗语言优美,意象丰富,通过对自然景物和人物形象的描绘,展现了诗人对友人的送别之情以及对其才华与品格的赞赏。同时,也反映出诗人对于唐代贤太守那种文采风流、典雅脱俗的文学气质的向往和追求。在这里,诗人通过这种鉴赏,将个人的情感寄托于历史文化的深远背景之中,使得送别之情更添几分悠远与崇高。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高唐刘氏驻春园
风光去人无咫尺,人有尘劳不相及。
此心既定境从之,雪树霜林亦春色。
刘翁有道久陆沈,十年种树今成阴。
醉乡天地白日永,鶗鴂栗留皆好音。
良辰行乐今已矣,依旧东流泛兰芷。
谁道青春挽不留,鲤庭看取新桃李。
膏车秣马吾将归,誓与清景相追随。
安用苦求三径资,明月常满千家墀。
高阳台
画栋飞云,珠帘卷雨,晚风扶梦清游。
鸦背垂杨,丝丝绿到红楼。
登临谁会当时意,尽南朝、山水温柔。
最伤情、涕泪江州,兵马扬州。
异乡遍眼韶光好,望沙鸥点点,烟水悠悠。
蟹熟鲈肥,由他老去三秋。
白门此日无多柳,怕关河、霸气犹留。
黯销凝、恨咽心头。愁聚眉头。