《寒食》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
抱愁（bào chóu）的意思：形容沮丧忧愁，心情沉重。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
寒食（hán shí）的意思：指寒食节，也指寒食节期间的寒食禁火。
禁烟（jìn yān）的意思：禁止吸烟。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
落花（luò huā）的意思：指美好的事物逝去或破灭，形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
贫家（pín jiā）的意思：指家境贫穷，贫困的家庭。
日非（rì fēi）的意思：指对某人或某事毫不客气地批评、指责。
未必（wèi bì）的意思：不一定，可能不
无日（wú rì）的意思：没有一天；每天都
子规（zǐ guī）的意思：子规是一个古代的乐器，代表着规矩、纪律和秩序。
- 翻译
- 地上落满了凋零的花朵，我怀着忧愁在杜鹃鸟的叫声中入睡。
贫困的家庭没有一天不是在寒食节这样的清冷中度过，今天也许并不是开始禁烟的日子。
- 注释
- 落花：凋谢的花朵。
子规：杜鹃鸟，因其叫声凄切，常象征哀愁。
抱愁眠：怀着忧愁入睡。
贫家：贫穷的家庭。
寒食：中国古代节日，清明前一两天，禁烟火以祭祖。
禁烟：古代指禁火，清明节期间的习俗。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天凋零的景象和诗人内心的愁绪。"满地落花收不得"，诗人感叹花瓣飘零，无法挽留春光，暗示时光易逝的无奈。"子规声里抱愁眠"，子规鸟的啼声凄厉，如同诗人心中的哀愁，伴他入眠，渲染出一种孤寂和哀伤的氛围。
接下来，诗人通过个人生活状态来映射社会现实，"贫家无日非寒食"，寒食节本是祭祖扫墓的日子，但贫苦之家日常即如此艰辛，暗示了生活的困苦和节日的简朴。最后一句"未必今朝始禁烟"，暗指禁烟之事，可能并非今日才开始，而是常年如此，诗人借此表达了对贫困生活的深深感慨。
整体来看，这首诗以景寓情，通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了宋代贫寒士人的生活境遇和内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和鲁望白菊
雪彩冰姿号女华，寄身多是地仙家。
有时南国和霜立，几处东篱伴月斜。
谢客琼枝空贮恨，袁郎金钿不成誇。
自知终古清香在，更出梅妆弄晚霞。
奉和圣制温汤对雪应制
瑞雪带寒风，寒风入阴琯。
阴琯方凝闭，寒风复凄断。
宫似瑶林匝，庭如月华满。
正赓挟纩词，非近温汤暖。
溪行寄京师故人道侣
白日长多事，清溪偶独寻。
云归秋水阔，月出夜山深。
坐想天涯去，行悲泽畔吟。
东郊故人在，应笑未抽簪。