《和李少卿游北湖六首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
胡床（hú chuáng）的意思：指胡乱摆放的床铺，比喻混乱无序的状况。
清坚（qīng jiān）的意思：指清澈坚定，形容思想、信念等纯正坚定不变。
纹楸（wén qiū）的意思：指人的品德高尚，为人正直，不为外物所动。
永日（yǒng rì）的意思：永远、一整天
玉斗（yù dǒu）的意思：比喻人们争斗、竞争得很激烈。
云屯（yún tún）的意思：云屯是一个形容词，意思是云彩聚集在一起，形成密集的云团。
阵马（zhèn mǎ）的意思：指兵力排列整齐、有序的样子，也可指人马阵势整齐划一。
地行仙（dì xíng xiān）的意思：指在地上行走的仙人，比喻平凡而又有超凡本领的人。
- 翻译
- 纹楸棋盘如圆玉般坚固，棋子排列如云阵相连不断。
静坐在胡床上度过漫长的日子，如今我的身心仿佛随地飘逸如仙。
- 注释
- 纹楸：古代的一种棋盘，由纹理清晰的木材制成。
圆玉斗：形容棋盘光滑如玉，形状似斗。
清坚：形容棋盘质地坚硬且清晰。
阵马云屯：比喻棋子排列整齐，如同军队集结。
绝复连：连续不断，形容棋局紧密。
胡床：古代一种轻便的坐具，类似折叠椅。
消永日：度过漫长的白天。
此身：指诗人自己。
地行仙：行走于大地上的仙人，形容身心自由自在。
- 鉴赏
这是一首写景抒情的诗，通过对自然山水的描绘，表达了诗人超脱尘世、追求精神自由的意境。开篇“纹楸圆玉斗清坚”一句，以精美的玉器比喻北湖之美，既形容了玉的质地，也映衬出湖水的澄清坚实。紧接着，“阵马云屯绝复连”则通过对马匹和云气的描写，展现了诗人眼中壮丽而又神秘的自然景象。
“坐据胡床消永日”一句，透露出诗人悠然自得的情怀，坐在异族风格的胡床上，享受着长长的一天，无拘无束。最后，“此身今逐地行仙”表达了诗人追求超脱物外、达到精神自由状态的愿望，用“行仙”一词生动形象地描绘出诗人心中的理想境界。
整首诗语言优美，意境辽阔，通过对自然景色的细腻描写和个人情感的抒发，展现了诗人高洁脱俗的人生追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自英利抵徐闻一径迂回延袤百里万木蓊蔚百卉错绣身入其中如处翠幕从林隙见日已及亭午道俗殊情匪欣则怖古称仙源辽邈人境隔绝武陵之后未曾有也诗以纪胜
二时天气异寒温，百里人烟隔晓昏。
涧底转雷车错毂，林端见日叶归根。
兰侵蔓草香偏满，藤冒高柯子并繁。
可惜桃花鸡犬地，一通人境失仙源。