- 拼音版原文全文
寄 兴 国 池 鹤 上 刘 相 公 唐 /张 众 甫 驯 狎 经 时 久 ,褵 褷 短 翮 存 。不 随 淮 海 变 ,空 愧 稻 粱 恩 。独 立 秋 天 静 ,单 栖 夕 露 繁 。欲 飞 还 敛 翼 ,讵 敢 望 乘 轩 。
- 诗文中出现的词语含义
-
乘轩(chéng xuān)的意思:乘坐车辆或轿子。
单栖(dān qī)的意思:指只能单独栖息,不能与其他同类共处。
稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。
经时(jīng shí)的意思:经过一段时间,历经岁月的考验
讵敢(jù gǎn)的意思:指人们不敢或不愿意做某事。
立秋(lì qiū)的意思:立秋是中国农历二十四节气之一,表示夏季结束,秋季开始。
敛翼(liǎn yì)的意思:收起翅膀,形容鸟类停止飞行或收敛行动。
秋天(qiū tiān)的意思:形容秋天的天气清爽宜人。
驯狎(xùn xiá)的意思:
(1).谓驯顺可亲近。《梁书·孝行传·韩怀明》:“有双白鹤巢其庐上,字乳驯狎,若家禽焉。”《旧唐书·褚旡量传》:“俄有羣鹿驯狎,不復侵害, 旡量 因此终身不食鹿肉。” 徐珂 《清稗类钞·动物·孙尔异驯虎》:“已而虎长,竟驯狎如家畜。”
(2).亲近。 唐 皇甫冉 《答张諲刘方平兼呈贺兰广》诗:“野性难驯狎,荒郊自闭门。” 宋 朱彧 《萍洲可谈》卷三:“ 初虞世 和甫 ,名士善医,公卿争邀致,而性不可驯狎。” 章炳麟 《五无论》:“假令政权堕尽,则犬马异类,人犹驯狎而优容之,何有於人类。”
(3).谓赏玩抚弄。 金 元好问 《续夷坚志·石中龟》:“门人 王守中 ,又欲刻碑以传,召匠者攻石,石中得一龟,日在几案间驯狎,如是百日。”
- 注释
- 驯狎:长期的驯养和亲近。
经时久:经过很长一段时间。
䙰褷:形容鸟儿的翅膀短小。
短翮:短小的翅膀。
淮海:泛指广阔的水域或变化。
变:变化。
稻粱:稻谷和高粱,常用来比喻食物或恩惠。
恩:恩惠。
秋天:季节。
静:安静。
单栖:独自生活。
夕露:傍晚的露水。
敛翼:收起翅膀。
讵敢:哪里敢。
乘轩:乘坐华贵的车驾,象征高位。
- 翻译
- 经过长时间的驯养,它的小翅膀依然存在。
它不会随着淮海的变化而改变,却深感辜负了主人的稻粱之恩。
在寂静的秋天独处,夜晚的露水增多,它更加孤单。
想要飞翔却又收起翅膀,不敢奢望能乘坐华贵的车驾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的秋天景象,诗人通过对一只孤独停留在水边的鹤的描写,表达了自己的内心世界和对自由的向往。
"驯狎经时久,䙰褷短翮存。" 这两句表明这只鹤已经习惯了长时间的孤独生活,它的羽翼虽然短小,但依然保持着飞翔的可能。这不仅是对鹤的写照,也暗示诗人对于自由和独立的渴望。
"不随淮海变,空愧稻粱恩。" 鹤没有随波逐流地变化,它对自然界的恩赐感到内疚,这里可能隐含了诗人对于世俗恩惠的感慨和矛盾。
"独立秋天静,单栖夕露繁。" 这两句描绘出一个宁静的秋夜景象,鹤独自一人站在那里,无声的秋风中,它的身影与清晨的露水相映衬。这是对诗人内心世界的一种写照,他可能也在寻求一种超脱世俗的宁静。
"欲飞还敛翼,讵敢望乘轩。" 这两句表达了鹤想要飞翔却又收敛翅膀的矛盾,同时诗人也不敢奢望能够像神仙一样乘坐云端。这既是对鹤的写实,也是诗人内心对于自由与现实之间冲突的一种表达。
整首诗通过对自然景物的描绘,传达了诗人对于独立、自由和超脱世俗的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄嘲江子
江生突兀扬文风,千奇万怪难与穷。
博物岂惟精尔雅,识字何止过扬雄。
古心已出丘索上,邃旨或与神明通。
求深索隐苦不置,一言忌使流俗同。
令弟大篆逼钟鼎,绝艺耻作斯邕等。
生也为文遣弟书,一出皆称二难并。
纵有楚史不可读,满堂观者徒张目。
少年往往致讥评,生也不言但扪腹。
君不见好丑从来安可期,豪杰有时翻自疑。
伯牙竟为知音惜,卞氏能无抱璞悲。
请君宝此无易辙,圣人复起当相知。
杂诗九首·其七
芳春骤青骊,遨游楚江滨。
道旁若堂封,云是吕王坟。
衢路化陌阡,台馆尽烧焚。
阴风啸寒鸱,古隧翔狐群。
牛羊牧其巅,淩藉日缤纷。
生存华屋居,嫔妾从如云。
一朝寱重泉,贵贱何由分。
庞公困陇亩,耕稼良已勤。
谁知千载后,史册播馀芬。
烛影摇红
且食蛤蜊,那知奴价高于婢。
裸衣亭上大声呼,何与痴人事。年少疏狂意气。
叹此日、消磨尽矣。风沙裘剑,莽莽天涯,竟无知己。
仰屋著书,千秋万岁谁传此。
不如鱼鸟见流连,肆意酣歌耳。客舍西风又起。
忆故国、莼鲈正美。几时归去,一棹飘然,五湖烟水。
- 诗词赏析