家如缘角鼠，身是脱筒龟。
《中春中浣后一日老人挈累下西市寓舍越三日某行感而赋诗呈友人·其一》全文
- 注释
- 血气：健康状况。
危频复：频繁危险。
头颅：年龄。
老数奇：奇特不凡。
家如：家境如同。
缘角鼠：困在角落的老鼠。
身是：自身是。
脱筒龟：脱壳的乌龟。
草树春离列：春天草木各自生长。
云山晚蔽亏：傍晚云山遮挡视线。
意行：心意所向。
随所到：随风飘荡。
不必问何之：无需询问要去何处。
- 翻译
- 身体状况频繁危险，年岁增长奇特不凡。
家境如同困在角落的老鼠，自身如同脱了壳的乌龟。
春天草木各自生长，傍晚云山遮挡视线。
心意所至随风飘荡，无需询问要去何处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈老人的生活状态和心境。首句“血气危频复”表达了老人身体状况的不稳定，时常感到虚弱；“头颅老数奇”则强调了岁月在他头上刻下的沧桑痕迹，暗示了年龄的增长。接下来，“家如缘角鼠”运用比喻，形容家境贫寒，如同老鼠在角落里苟且偷生；“身是脱筒龟”则以龟壳脱落的龟自比，形象地写出他老态龙钟、行动迟缓的样子。
“草树春离列”写出了春天来临，万物复苏，而诗人却无暇欣赏，只能匆匆而过；“云山晚蔽亏”则暗示了时光流逝，晚景凄凉。最后两句“意行随所到，不必问何之”，表达出诗人随遇而安的心态，他的行动和思绪不再受外界束缚，只求随心所欲，不问目的地。
整体来看，这首诗通过生动的比喻和深沉的感慨，展现了老年生活的艰辛与无奈，同时也流露出诗人淡泊名利、超然物外的人生态度。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
修围行
吴田膏腴亩壹钟，吴地有米皆宿舂。
吴人畏水不畏旱，只愁围满田水满。
家家护围如护墙，老少罱泥河水傍。
前年差夫运官木，半岁风餐并水宿。
去年处处捉逃军，白日家家深闭门。
两年无力修围岸，河水入田天不管。
今年官令催修围，河深罱泥泥亦无。
岸傍在处无剩土，撑船远向南山取。
大围浩渺如望洋，小围不啻千亩强。
田家船小无十斛，低岸长围何日足。
朝输百船防罅漏，暮输百船防水口。
船去船来来去频，岸上何曾土加厚。
问君围岸何当成，请君少待南山平。
题笔工温国宝诗卷
古笔以竹资简牍，椎朴迟钝古所服。
后人制颖乃神速，工巧有馀拙不足。
书契而下篆籀续，鲁壁汲冢光煜煜。
张钟嗣兴尚圆熟，妙用允属中山族。
吴兴作者首冯陆，温氏父子踵其躅。
翰林雄文联巨轴，重之不啻连城玉。
纷纷末工事角逐，文犀象管炫凡目。
吁嗟温生老而秃，世无具眼甘退伏。
百金不售久韫椟，安得一用古制复。
呜呼安得一用古制复，书契载睹羲皇俗。