《石瓮寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
宝井(bǎo jǐng)的意思:指宝贵的泉水,比喻宝贵的财富或珍贵的资源。
当昼(dāng zhòu)的意思:指夜间亮如白昼,形容光线明亮到极点。
灌顶(guàn dǐng)的意思:指给人以启发、教诲或灌输知识。
老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。
灵泉(líng quán)的意思:指思想或文学艺术创作中的灵感之泉,源源不断地涌现出新的创作力量。
青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。
云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。
- 注释
- 石瓮:古老的石制水缸。
灵泉:清澈有灵气的泉水。
宝井:极其珍贵的井。
汲人:打水的人。
青丝绠:青色的丝绳。
厨烟:炊烟。
白云飞:随风飘动的白云。
当昼:大白天。
老僧:年长的僧人。
灌顶:佛教中指僧侣为他人洒水以示祝福。
- 翻译
- 石瓮中的灵泉胜过珍贵的井水,打水的人提着青色的丝绳往上拉。
炊烟半融入飘荡的白云中,大白天里老僧前来为我灌顶
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的寺庙生活图景。"石瓮灵泉胜宝井,汲人回挂青丝绠"两句中,"石瓮"指的是石制的水缸,而"灵泉"和"宝井"则形容这里的泉水清澈甘美。这两物象征着佛法的洗礼与净化。"汲人回挂青丝绠"则描写人们汲水时的情景,青丝绠可能是用来提水或装饰的丝线,透露出一丝古朴和宁静。
接着的"厨烟半逐白云飞"一句,"厨烟"指的是寺庙中烧食物时升起的炊烟,这里写它"半逐白云飞",给人一种超凡脱俗之感。这种描写让人联想到僧侣们平和、自在的生活状态。
最后一句"当昼老僧来灌顶"则更具象征意味。佛教中有头顶灌顶仪式,代表清净与加持。在这里,可能是指寺中的老僧在白日时分给弟子们智慧和福佑的场景。
总体来说,这首诗通过对石瓮灵泉、厨房炊烟以及僧侣日常活动的细腻描写,展现了一个宁静而神圣的佛教寺庙生活。
- 作者介绍
- 猜你喜欢