- 诗文中出现的词语含义
-
海滨(hǎi bīn)的意思:指海边或沿海地区。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
怀忧(huái yōu)的意思:担心、忧虑
祸乱(huò luàn)的意思:指祸事和乱象,形容社会动荡或个人遭受不幸的局面。
奸臣(jiān chén)的意思:指背叛君主、不忠不义的官员或大臣。
江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。
金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。
明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。
欺诞(qī dàn)的意思:欺骗、虚假
湫隘(jiǎo ài)的意思:形容地势狭窄、险要。
书绅(shū shēn)的意思:指读书有素质、有学问的人。
未然(wèi rán)的意思:表示事情没有发生,还没有成为现实。
下游(xià yóu)的意思:指河流或水系的下方,也可比喻事物或地位的低下或次要。
县治(xiàn zhì)的意思:县治是指地方政府的行政中心,也可以指地方政府的行政管理。
嚣尘(xiāo chén)的意思:指声名显赫、声势浩大,也可以形容喧嚣繁忙的场面。
忧勤(yōu qín)的意思:忧勤指的是忧虑和勤奋。它表示一个人忧虑事情的发展并为之勤奋努力。
玉舆(yù yú)的意思:指皇帝的驾驶宝座,也比喻高官显贵的地位。
- 注释
- 章安:古代的县名。
湫隘:狭窄。
嚣尘:喧闹的尘土。
金玉舆:华贵的车驾,比喻高位者的仪仗。
下游:指较低的地方,这里可能指远离朝廷的地方。
江海滨:江河的边缘,象征偏远地区。
奸臣:阴险狡诈的大臣。
肆欺诞:肆意欺诈。
明主:贤明的君主。
忧勤:忧虑而勤奋。
祸乱:灾难祸害。
防未然:预防于未发生之时。
斯言:这话。
书绅:写在衣带上,表示牢记。
- 翻译
- 章安古县的治所,狭小又充满尘嚣。
为何要用金玉装饰的车驾,去往江海边的低地?
邪恶的权臣放肆欺诈,贤明的君主心中忧虑勤奋。
要预防未然的灾祸,这番话值得铭记在心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对当前社会状态的不满和忧虑,同时也表达了诗人对于明君能早预防祸乱的期望。诗中“章安古县治,湫隘仍嚣尘”两句通过对比古代的清廉与当下的腐败,表达了对现实的不满。"何为金玉舆,下游江海滨"则是对那些奢侈浪费、贪图享乐的人或事物的讽刺。接着“奸臣肆欺诞,明主怀忧勤”指出奸臣的存在给国家带来的危害,同时也表现了诗人对于能够识别并处理这些问题的英明君主的期望。“祸乱防未然,斯言可书绅”则是提倡要在灾难发生前加以防范,并且认为这样的警示之言应当被记录下来。
总体来说,这是一首政治性质的诗歌,它不仅反映了当时社会的矛盾和问题,也表现了诗人对于国家命运的关切以及对君主的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红慢
百炼千磨,成底事、襟怀冰雪。
向积尘堆里洒落,要明心月。
根本泉源空到底,波澜枝叶休分别。
遍世间、谁不是行人,何须说。丹宜秘,囊宜结。
居无室,行无辙。更莫思人我,是非优劣。
鹦鹉雕笼因解语,杜鹃枝上空流血。
对利名、车马软红尘,牢藏舌。