《和陈及之·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
暗行（àn xíng）的意思：秘密行动、暗地行动
鼻端（bí duān）的意思：指事物非常接近，就在眼前或鼻尖前面。
不道（bù dào）的意思：不合道理，不符合道德规范
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
挥斤（huī jīn）的意思：挥舞着斧头，形容力大无比。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
儒生（rú shēng）的意思：指具备儒家思想、修养和学问的人。
商略（shāng lüè）的意思：商略是一个汉语成语，意思是商业上的计谋和策略。它强调商业经营中的智慧和技巧。
头风（tóu fēng）的意思：指在某个群体中排名第一，引领潮流，成为风向标。
习气（xí qì）的意思：指长期养成的习惯、性格或行为方式。
行李（xíng lǐ）的意思：行李指出行时所携带的物品。
雨暗（yǔ àn）的意思：指雨天阴沉暗淡，形容天空阴云密布，没有阳光。
- 翻译
- 江边风雨交加，行李显得阴暗，
书生的酸腐习气难以洗净。
- 注释
- 江头：江边。
风雨：风雨交加。
暗：昏暗不明。
行李：随身携带的物品。
习气：长期养成的习惯或风气。
儒生：读书人。
酸：形容酸腐、拘泥。
更欲：更想。
从君：跟随您。
细商略：详细讨论。
不道：没想到。
挥斤：挥动斧头，比喻粗鲁的行为。
愁鼻端：愁苦得鼻子都皱了起来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的作品，名为《和陈及之（其四）》。从内容来看，这是一首表达对友情深厚与怀念之情的诗句。
首句“江头风雨暗行李”描绘了一个阴霾的环境，其中“江头”指的是河边或水边，常用以形容某种特定的自然景象；“风雨”则营造出一种凄凉和萧瑟的氛围；“暗行李”可能指的是在这样的天气中，诗人独自一人悄然前行，或是隐喻着内心的情感状态。
第二句“习气难洗儒生酸”则透露出诗人对于某种不良习气或过往经历的反思与无奈。这里的“习气”通常指的是久而不改的坏习惯或恶劣风俗；“难洗”意味着这些习气根深蒂固，难以改变；“儒生酸”则可能是对过去某种生活状态或者情感体验的一种表达。
第三句“更欲从君细商略”表明诗人希望与友人进一步探讨和交流。这里的“更欲”表示还想要做某事，“从君”即是从朋友那里，“细商略”则意味着深入而仔细地探讨和规划。
最后一句“不道挥斤愁鼻端”则表达了一种内心的忧虑与不安。这里的“不道”可能表示诗人对于某事物或情感状态感到困惑，“挥斤”一般指的是农夫耕田时挥动锄头，通常用来比喻勤劳工作；但在此处，它可能是对内心情绪的一种隐喻表达；“愁鼻端”则形容一种深刻的忧虑之感，仿佛可以触摸到这种忧虑，如同它附着在鼻尖。
整首诗通过风雨、习气和细商略等意象，传递出诗人对于友情的珍视以及对过往经历的反思与怀念。同时，它也表达了诗人内心深处的忧虑和不安，以及希望与朋友交流以寻求解答的心愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七夕
去年七月七，直庐闲独坐。
西日下紫微，东窗晕青琐。
露柳蜩忽鸣，风帘燕频过。
寂寂红药阶，槿花开一朵。
时清无诏诰，性澹忘物我。
兀然何所营，横枕通中卧。
梦入无何乡，蛱蝶甚幺么。
孰谓处深严，自得放慵惰。
中官传宣旨，御诗令属和。
惊起俨衣冠，拜舞苍苔破。
逸翰龙蛇走，雅调金石播。
洋洋百世音，乃赓强牵课。
暮随丞相出，自谓天上堕。
归来备乞巧，酒肴间瓜果。
海物杂时味，罗列繁且夥。
家人乐熙熙，儿戏舞娑娑。
宠辱方若惊，倚伏忽成祸。
九月谪商于，羁縻复穷饿。
凤仪困鸱嚇，骥足翻鳖跛。
山城已僻陋，旅舍甚丛脞。
夏旱麦禾死，春霜花木挫。
吾亲极衰耄，吾命何轗轲。
稚子啼我前，孺人病我左。
玄发半凋落，紫绶空垂拖。
客计鱼脱泉，年光蚁旋磨。
昨夜枕簟凉，西郊忽流火。
河汉势清浅，牛女姿婀娜。
商土本硗瘠，商民久劳瘅。
霜旱固不支，水潦复无柰。
居人且艰食，行商不通货。
郡小数千家，今夕唯愁呵。
吾儿索来禽，倾市得一颗。
举家成大笑，愁眉略舒亸。
自念一岁间，荣辱两偏颇。
赖有道依据，故得心安妥。
穷乎止旅人，达也登王佐。
匏瓜从系滞，糠秕任扬簸。
批凤不足言，失马聊自贺。
委顺信吾生，无可无不可。
《七夕》【宋·王禹偁】去年七月七，直庐闲独坐。西日下紫微，东窗晕青琐。露柳蜩忽鸣，风帘燕频过。寂寂红药阶，槿花开一朵。时清无诏诰，性澹忘物我。兀然何所营，横枕通中卧。梦入无何乡，蛱蝶甚幺么。孰谓处深严，自得放慵惰。中官传宣旨，御诗令属和。惊起俨衣冠，拜舞苍苔破。逸翰龙蛇走，雅调金石播。洋洋百世音，乃赓强牵课。暮随丞相出，自谓天上堕。归来备乞巧，酒肴间瓜果。海物杂时味，罗列繁且夥。家人乐熙熙，儿戏舞娑娑。宠辱方若惊，倚伏忽成祸。九月谪商于，羁縻复穷饿。凤仪困鸱嚇，骥足翻鳖跛。山城已僻陋，旅舍甚丛脞。夏旱麦禾死，春霜花木挫。吾亲极衰耄，吾命何轗轲。稚子啼我前，孺人病我左。玄发半凋落，紫绶空垂拖。客计鱼脱泉，年光蚁旋磨。昨夜枕簟凉，西郊忽流火。河汉势清浅，牛女姿婀娜。商土本硗瘠，商民久劳瘅。霜旱固不支，水潦复无柰。居人且艰食，行商不通货。郡小数千家，今夕唯愁呵。吾儿索来禽，倾市得一颗。举家成大笑，愁眉略舒亸。自念一岁间，荣辱两偏颇。赖有道依据，故得心安妥。穷乎止旅人，达也登王佐。匏瓜从系滞，糠秕任扬簸。批凤不足言，失马聊自贺。委顺信吾生，无可无不可。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46767c67c3bb3c90737.html
春日官舍偶题
薄宦苦流离，壮年心已衰。
莺花愁不觉，风雨病先知。
晓月晃竹屋，寒苔叠槿篱。
无人慰幽寂，庭柳自低垂。
和李希言仙山书事
五年萍梗踪，所向随波流。
请言初起时，皇舆向吴头。
触目多变异，论心鲜朋俦。
愿借谷生笔，惭非奕者秋。
忆昨元年中，紫墟拜松楸。
抢攘逃贼庭，敛退勇自收。
况知舛駮才，岂副英俊求。
摧折纵俯仰，旋涩难调柔。
放意山水间，恐合成穷搜。
人事喜乖误，奔茫赴南州。
每缘身外交，不惬心事幽。
有时尘壤际，独羡沧海舟。
平生欲往愿，梦想从之游。
近者明诏宽，汰核真良谋。
飞集任凫雁，纵遣无半留。
乃得陪高人，一散百虑忧。
艰难健儿贵，武爵轻公侯。
吾徒合何如，甘分宜相投。
况彼四士者，高清怀远邱。
雍容秦中吟，激烈塞上讴。
得失有如此，飘零晤良游。
《和李希言仙山书事》【宋·王洋】五年萍梗踪，所向随波流。请言初起时，皇舆向吴头。触目多变异，论心鲜朋俦。愿借谷生笔，惭非奕者秋。忆昨元年中，紫墟拜松楸。抢攘逃贼庭，敛退勇自收。况知舛駮才，岂副英俊求。摧折纵俯仰，旋涩难调柔。放意山水间，恐合成穷搜。人事喜乖误，奔茫赴南州。每缘身外交，不惬心事幽。有时尘壤际，独羡沧海舟。平生欲往愿，梦想从之游。近者明诏宽，汰核真良谋。飞集任凫雁，纵遣无半留。乃得陪高人，一散百虑忧。艰难健儿贵，武爵轻公侯。吾徒合何如，甘分宜相投。况彼四士者，高清怀远邱。雍容秦中吟，激烈塞上讴。得失有如此，飘零晤良游。
https://www.xiaoshiju.com/shici/49567c67c3bb484869.html