《咏史》全文
- 注释
- 袁褚：指袁褚这个人，历史上的人物。
才名：才华和名声。
自古稀：自古以来很少见。
可嗟：可惜。
高节：高尚的节操。
晚相违：晚年遭遇违背（未能实现高尚节操）。
迟行：如果晚些得到机会。
丞相：古代高级官员。
枉受：白白地接受。
黄罗乳母衣：比喻显贵的地位或待遇，如乳母所穿的华丽衣服。
- 翻译
- 袁褚的才名自古以来就很少见，可惜他高尚的节操却在晚年遭遇违背。
如果他早些得到重用，必定能成为丞相，却白白地接受了如同黄罗之贵的乳母服饰。
- 鉴赏
袁褚才名自古稀，指的是袁褚在历史上早早显露出其才能和声名，但可惜的是他的高尚品节却在晚年才被人们所认识，这种晚相违，表达了诗人对人才难以得到及时认可的感慨。
迟行便足为丞相，意指袁褚若是在朝中能够缓步自行，即便足够资格成为宰辅之职。这句话通过对比，表现了袁褚德才兼备，有能力担任高官，但却未能如愿。
枉受黄罗乳母衣，这一句则是说袁褚虽然没有得到理应的重用和封赏，却错误地接受了皇帝赐给他的荣誉和恩惠，形象地比喻为接受了乳母的衣物。这句话透露出诗人对朝廷不公、对英雄无用武之悲的深沉感慨。
整首诗通过咏叹袁褚之事，反映出宋代社会对于人才使用的不公和诗人个人的感慨。诗中运用了迟缓与急迫、得失与否的对比手法，以及枉受恩惠的隐喻，使得语言富有层次，情感深沉。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢