愁绪（chóu xù）的意思：指忧愁的心情和思绪。

单衾（dān qīn）的意思：指夫妻之间互相依偎、相互依靠的情感。

独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。

付与（fù yǔ）的意思：将某种权力、责任、任务等交给他人。

滑滑（huá huá）的意思：形容表面光滑，但内心阴险狡诈。

记得（jì de）的意思：保持记忆，不忘记。

几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。

金鼎（jīn dǐng）的意思：指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。

客舍（kè shè）的意思：指待客之处，旅客住宿的地方。

轻尘（qīng chén）的意思：指事物的轻微、微小的变化或影响。

渠侬（qú nóng）的意思：指自己

人定（rén dìng）的意思：指人的心意定了下来，表示决心坚定，毫不动摇。

思省（sī shěng）的意思：思考、考虑

天街（tiān jiē）的意思：指天空中的道路，比喻极高的境地或理想境界。

吴娘（wú niáng）的意思：指以貌取人、只看外表而不顾内在品质。

萧瑟（xiāo sè）的意思：形容风声凄凉，景象荒凉。

一般（yì bān）的意思：通常，普遍

雨昏（yǔ hūn）的意思：指大雨滂沱，天昏地暗的情景。

月痕（yuè hén）的意思：指月亮在水面上的倒影，也比喻事物的痕迹或迹象。

鹧鸪（zhè gū）的意思：比喻人或事物相得益彰，互相依存。

妆台（zhuāng tái）的意思：指女子打扮的地方，也用来比喻虚有其表的美丽或华丽的外表。

珠歌翠舞（zhū gē cuì wǔ）的意思：形容宴会或宴会场所的繁华热闹，意味着华美的场景和欢乐的气氛。

这首清代谭献的《长亭怨·燕台愁雨和陶子珍》是一首抒写离愁别绪的词作。开篇以鹧鸪啼声渲染出凄冷的氛围，天街湿滑，烟雨蒙蒙，烘托出主人公内心的孤寂。词人通过“润到单衾”描绘了夜深人静时，雨滴渗透被褥，带来无尽的思绪，不知是梦是醒，暗示了难以入眠的愁苦。

接下来，词人借蝉声渐消的寂静，进一步刻画独处的落寞，倚着金鼎，回味着残留的香气，那是曾经爱人的气息，更添伤感。词中“者珠歌翠舞”暗指往昔欢愉时光，如今只能由曲廊中的人们在静夜中品味，对比强烈，加深了词人的失落。

“妆台镜暗”一句，通过暗淡的镜子，回忆起曾经共度的美好时光，月影星痕映照其间，如今只剩孤独一人。词人又设想客舍外的风雨声，与自己同在，增添了凄凉的共鸣。最后，词人劝告“吴娘休唱”，因为这歌声只会唤起同样的思念之情，表达了深深的感慨和对过去的深深怀念。

整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了主人公在雨夜中的愁绪，情感深沉，意境哀婉，展现了谭献独特的词风。