- 诗文中出现的词语含义
-
钵盂(bō yú)的意思:指富贵、荣华的象征。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
宦游(huàn yóu)的意思:指官员在不同地方任职,到处奔波劳碌的生活状态。
屈宋(qū sòng)的意思:指屈从、屈服。
堂饭(táng fàn)的意思:指家庭成员共进的饭食,也泛指亲属聚餐。
无期(wú qī)的意思:无限期限、没有期限。
无根(wú gēn)的意思:没有根基或基础,形容事物不稳固或不牢靠。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
心空(xīn kōng)的意思:指心灵空虚、缺乏思想内容或精神寄托。
修行(xiū xíng)的意思:指修炼道德修养,追求心灵的升华和境界的提高。
游处(yóu chǔ)的意思:游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。
忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。
有力(yǒu lì)的意思:力量充沛,有能力,有影响力。
云堂(yún táng)的意思:指云彩般的美丽殿堂,形容建筑物的壮丽和美丽。
招魂(zhāo hún)的意思:通过特殊的方式唤醒死去的人的灵魂。
拄杖(zhǔ zhàng)的意思:用手杖支撑身体行走
竹院(zhú yuàn)的意思:指竹子围成的院子。
- 注释
- 宦游:指在外做官或游历。
君恩:指皇帝的恩赐或朝廷的恩惠。
修行:佛教中提升精神境界的行为。
忧患:忧虑和困苦。
屈宋:屈原和宋玉,古代著名文人。
招魂:召唤灵魂回返,比喻对某人的思念或召唤。
- 翻译
- 在外做官处处都感受到皇上的恩典,但回归的日期遥不可知,就不要再提了。
眼睛专注于修行,力量正在增长,内心不再有忧虑和困扰的根源。
僧侣的饭碗分给我在云堂的饭菜,禅杖敲响你竹林小院的门扉。
像屈原和宋玉那样才华横溢的人,只值得一笑,对于故乡,我并无过多留恋,无需再召唤我的魂魄。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《简南禅勤长老》,表达了诗人对南禅长老的敬仰和对自己宦游生涯的感慨。首句“宦游处处是君恩”体现了诗人对长老的感激之情,他在官场漂泊,每处都感受到长老的恩惠。次句“归去无期莫更论”则流露出诗人对无法回归故乡的无奈,暗示了仕途的不确定和对安定生活的渴望。
第三句“眼正修行新有力”,诗人以修行的眼力自比,表示自己在精神上有了新的力量,这可能是对佛法的领悟或对人生哲理的体悟。第四句“心空忧患已无根”进一步强调内心的平静,表明他已经超脱了世俗的忧虑。
第五、六句“钵盂分我云堂饭,拄杖敲君竹院门”描绘了与长老日常相处的情景,僧侣生活的简朴和宁静让诗人感到舒适。最后一句“屈宋向来堪一笑,故乡何恋更招魂”,诗人借用屈原和宋玉的典故,表达出对故乡的淡然态度,认为即使身在异乡,也能以豁达的心态看待,无需过多地怀念或寻求归乡。
总的来说,这首诗情感深沉,既有对长老的敬仰,也有对自身境遇的反思,展现了陆游的洒脱和超然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。