小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日即事》
《春日即事》全文
宋 / 王镃   形式: 七言律诗  押[阳]韵

黄金挥尽见空囊,肯把愁眉恼曲肠。

三月时光世界,一年春梦家乡

教成舞妓杨柳娇语眠姬惜海棠

昨日醉游归路晚,落花飞趁马蹄香。

(0)
诗文中出现的词语含义

愁眉(chóu méi)的意思:形容人因忧愁而皱起的眉头。

春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

家乡(jiā xiāng)的意思:指一个人的出生地或长大的地方。

娇语(jiāo yǔ)的意思:指柔美婉转的言辞。

空囊(kōng náng)的意思:指空气囊袋,比喻虚有其表、无用之物。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

梦蝶(mèng dié)的意思:梦蝶是一个形容词语,用来形容人们的梦想或幻想虚无缥缈、不切实际。

年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

时光(shí guān)的意思:指时间过得很快,转瞬即逝。

世界(shì jiè)的意思:指在世界上无人能敌。

舞妓(wǔ jì)的意思:指舞蹈技艺高超的女子,也用来形容女子的舞姿婀娜多姿。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

马蹄香(mǎ tí xiāng)的意思:指马匹奔跑时所发出的蹄声,比喻事物行动迅速、繁忙。

注释
黄金:财富。
空囊:空钱袋。
肯:愿意。
愁眉:忧愁的眉头。
曲肠:愁肠百结。
三月时光:早春时节。
莺世界:莺歌燕舞的景象。
一年春梦:整年的春梦。
蝶家乡:如同蝴蝶的故乡。
教成:教导完成。
舞妓:舞女。
看杨柳:欣赏杨柳。
娇语:娇滴滴的话语。
惜海棠:怜爱海棠。
醉游:酒后游玩。
归路晚:归途已晚。
落花飞:飘落的花瓣。
马蹄香:马蹄踏过带起的花香。
翻译
尽管黄金散尽只剩空瘪的钱袋,却仍能被愁绪困扰心肠。
三月的时光如莺鸟的世界,春天的梦境仿佛在蝴蝶的故乡。
教导舞女欣赏杨柳轻摇,娇媚的女子怜爱着盛开的海棠。
昨天酒醉游玩归来已近傍晚,落花随马蹄扬起,香气扑鼻。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日画面,展现了作者在春天的感受和情操。开头两句“黄金挥尽见空囊,肯把愁眉恼曲肠”用豪迈笔触写出宴会场景,黄金般的财富耗尽,只剩下空荡荡的酒囊,而愁绪和忧虑却如同扭曲的肠子一般盘旋在心头。这里作者可能表达了一种物欲与精神压力并存的情感体验。

接下来的“三月时光莺世界,一年春梦蝶家乡”则是对春天美好景色的描绘,三月的阳光里,一切都显得生机勃勃,而一年中最美好的春日梦想也如同蝴蝶一般在心中的故乡飞舞。这两句充满了对自然之美和家园之情的深沉眷恋。

“教成舞妓看杨柳,娇语眠姬惜海棠”写出了作者与女伴们一起赏玩春色的情景。这里的舞妓、杨柳、娇语、眠姬和海棠构成了一个轻歌曼舞、情意绵绵的画面,表现了诗人对女性之美和春天之美的双重欣赏。

最后,“昨日醉游归路晚,落花飞趁马蹄香”则是对前一日宴饮后归途时景的描写。诗人在醉酒之后,夜色已深,回家的路上看到落花随风飘散,与马蹄交织出一股清香。这两句以动人的细节捕捉了春夜的寂静与美好。

整首诗通过对宴饮、自然景色、情感交流和归途画面的描绘,展现了一个多彩而又略带忧郁的春日生活图景。

作者介绍

王镃
朝代:宋

王镃(生卒年不详)南宋诗人。字介翁,号月洞,处州平昌县(今浙江省遂昌县湖山镇)人。宋末授金溪(今江西抚州市)县尉。宋亡,遁迹为道士,隐居湖山,与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬,命其所居“日月洞”,人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年(1558)刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年(1593)汤显祖在赴任遂昌知县期间,为诗集作序称:“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手,宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品,还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。 
猜你喜欢

题画十首·其四

江南春尽野花稀,绿树阴阴结夏帏。

诗在浩然驴背上,按鞭徐咏夕阳归。

(0)

墨菊图

白衣人换太元衣,浴罢山阴洗研池。

铁骨不教秋色淡,满身香汗立东篱。

(0)

枯木图

枯木萧疏下夕阳,漫烧飞叶煮黄鲿。

与君且作忘形醉,明日驱驰汗浣裳。

(0)

花降图

夜雨巫山不尽欢,两头颠倒玉龙蟠。

寻常乐事难申爱,添出余情又一般。

(0)

玉漏迟.七夕行台诸公见饯

问谁争乞巧。谁知巧处成烦恼。

天上佳期,底事别多欢少。

雨梦云情半饷,又早被西风吹晓。愁未了。

星桥隔断,银河深杳。

可笑儿女浮名,似瓜果登盘,情丝萦绕。

百拙无能,赢得自家华皓。

我笑姮娥解事,但岁岁孤眠空老。归去好。

江上绿波烟草。

(0)

念奴娇

暮云楼阁,送悠悠今古,飞鸿明灭。

欹到黄芦洲乱吐,点缀微茫残雪。

浅水湾埼,疏篱门径,淡抹墙腰月。

灞桥清思,向人一片愁绝。

堪笑滕六羞慵,三年刻楮,悭放玲珑叶。

争得并刀双练带,裁出春风千靥。

重按瑶华,新翻白苎,舞趁金钗节。

玉龙擎重,为予飞动鳞鬣。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7