《八月十五夜看月》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 五 夜 看 月 唐 /姚 合 亭 亭 千 万 里 ，三 五 复 秋 中 。此 夕 光 应 绝 ，常 时 思 不 同 。九 霄 微 有 露 ，四 海 静 无 风 。惆 怅 逡 巡 别 ，谁 能 看 碧 空 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧空（bì kōng）的意思：指天空湛蓝明亮，没有一丝云雾。
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
常时（cháng shí）的意思：常常、经常的时间
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
光应（guāng yìng）的意思：指只看到表面现象而未能看到问题的本质和真相。
九霄（jiǔ xiāo）的意思：形容非常高远，极其广阔。
千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。
秋中（qiū zhōng）的意思：秋天中间
逡巡（qūn xún）的意思：犹豫不决，踌躇不前
三五（sān wǔ）的意思：指数量为三或五，形容不多但足够。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
亭亭（tíng tíng）的意思：形容婀娜多姿、姿态优美的样子
无风（wú fēng）的意思：形容没有风或者没有风势。
- 注释
- 亭亭：形容月亮高洁的样子。
三五：指农历十五，月圆之夜。
九霄：古代称天空为九重霄，极言其高。
惆怅：内心忧郁、感伤。
- 翻译
- 亭亭的月亮高悬千里，又逢中秋十五圆月。
今夜月光格外明亮，平日的情感思绪也有所不同。
在九重天边微微露出露水，四海之下一片宁静无风。
满怀惆怅，犹豫不决地告别，又有谁能够欣赏这如洗的碧空呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个明亮的秋夜月景，表达了诗人对远方亲人的思念之情。开篇“亭亭千万里”一句，以“亭亭”形容明月，既点出了月光的皎洁，又暗示了诗人心中的寂寞与遥远。接着“三五复秋中”则是时间的流转，秋天已经过去了一半，夜晚的寒气更增添了一份凉意。
“此夕光应绝”一句，月光特别明亮，是因为诗人内心的激动和对美好景象的独特感受。此时此刻的思念与平常大不相同，“常时思不同”表现了诗人的复杂情感和深沉的怀念。
“九霄微有露，四海静无风”两句，描绘了一幅清冷而宁静的夜空图景。“九霄”指的是高远的云层，“微有露”则是说天边隐约可见一些细小的露珠。而“四海静无风”则进一步衬托出一个广阔无垠、静谧异常的宇宙画卷。
最后两句“惆怅逡巡别，谁能看碧空”，诗人心中的哀伤和孤独在这宁静的夜晚得到了极致的体现。月光下的离别让人感到无比的凄凉，而那遥不可及的碧空，又有谁能真正领略其中之美呢？
整首诗通过对月亮与自然景象的描写，表达了诗人对亲人的深切思念和内心的孤独感受，同时也展现了诗人高超的艺术造诣和深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
中夜闻风雨满林明旦即为重九情之所至辄见乎辞
梦觉清夜分，林塘响风雨。
虚怀怯病枕，展转心自语。
重阳适兹日，兴感眷时序。
柔道方汇征，嘉名固宜与。
嘹嘹冥鸿翔，摵摵凉叶委。
抚迹徒有悲，抽思谩无绪。
登高候明发，新寒薄衡宇。
黄花满山篱，采采怀俦侣。