《卜算子 答施》全文
- 拼音版原文全文
卜 算 子 答 施 宋 /乐 婉 相 思 似 海 深 ，旧 事 如 天 远 。泪 滴 千 千 万 万 行 ，更 使 人 、愁 肠 断 。要 见 无 因 见 ，拚 了 终 难 拚 。若 是 前 生 未 有 缘 ，待 重 结 、来 生 愿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
愁肠（chóu cháng）的意思：形容内心忧愁、痛苦。
旧事（jiù shì）的意思：指过去的事情或旧时的消息。
来生（lái shēng）的意思：指来世、来世的生活。
难拚（nán pīn）的意思：形容字词难以拼写。
前生（qián shēng）的意思：前世的生活或存在。
千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。
千千（qiān qiān）的意思：形容数量非常多，无法计数。
若是（ruò shì）的意思：如果是，假如，如果
生愿（shēng yuàn）的意思：指人生的愿望或志向。
使人（shǐ rén）的意思：使人指的是某种行为或者事物能够让人产生某种感受或者影响人的心情。
万万（wàn wàn）的意思：表示绝对、绝对不可或绝对必须。
未有（wèi yǒu）的意思：从未有过，以前没有过的事情。
无因（wú yīn）的意思：没有原因、没有缘由
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
有缘（yǒu yuán）的意思：有缘指两个人因为前世的因缘关系而有缘相遇或有缘相知。也可以用来形容两个人有着特殊的缘分，有着一种特殊的关系。
重结（zhòng jié）的意思：重新结合或重复结合
千千万万（qiān qiān wàn wàn）的意思：形容数量非常多，数不尽的意思。
- 注释2
这是一首情侣临别之际互相赠答之词。明朝陈耀文《花草粹编 》卷二，引宋朝杨湜《古今词话》（原书已佚 ）云：杭妓乐婉与施酒监善，施尝赠以词云：“相逢情便深，恨不能逢早。识尽千千万万人，终不似、伊家好。别你登长道，转更添烦恼。楼外朱楼独倚栏，满泪围芳草。”于是，乐婉以这首词作答。
- 作者介绍
-
乐婉
乐婉，生卒年不详。宋代杭州妓，为施酒监所悦。施曾有词相赠别，乐乃和之。即今传世的《卜算子·答施》，收录于《花草粹编》卷二自《古今词话》。朝代：宋
- 猜你喜欢